bothie是什么意思,bothie的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 劳动者的合住小屋;茅屋
同义词
n.|banda/shieling;劳动者的合住小屋;茅屋
专业解析
bothie(也拼作bothy)是一个主要源于苏格兰英语的名词,指一种简陋的小屋或农舍,尤其指位于偏远乡村地区、供工人(如农场雇工、牧羊人或登山者)临时居住的简单庇护所。其核心含义和特点如下:
-
基本定义与功能:
- 简陋住所:指结构简单、设施极其基础的建筑物。它通常仅提供最必要的遮蔽功能,可能缺乏自来水、电力或现代化卫生设施 。
- 特定使用者:历史上主要供农业工人(如牧羊人、收割者)或庄园雇工居住。在现代,尤其在山地地区,它常指供登山者、徒步者或山地自行车手免费或低价使用的过夜庇护所。
-
词源与历史背景:
- 该词源自古苏格兰语或盖尔语。一种常见观点认为它源自盖尔语
bothan
或bothag
,意为“小屋”或“棚屋”。
- 它反映了苏格兰高地及岛屿地区历史上存在的居住模式,与庄园经济(如高地农场和狩猎庄园)紧密相关,是提供给季节性或不常住工人的基本住宿 。
-
使用场景与地域特色:
- 苏格兰特色词汇:虽然也在英格兰北部等地使用,但
bothie/bothy
最核心且普遍的使用地域是苏格兰,是苏格兰词汇和文化的标志之一 。
- 山地文化:在现代苏格兰户外文化中,“登山者小屋”是最常见的含义。这些小屋通常由慈善机构(如“登山者小屋协会”)或地主维护,为户外爱好者提供基本的过夜场所,是苏格兰徒步和登山传统的重要组成部分 。
-
Bothie
本质上指一种位于乡村或荒野地带的、极其简陋的小屋。其核心特征在于其简朴性、临时性或辅助性功能,以及其与苏格兰(特别是高地)的农业历史和现代户外活动的紧密联系。它代表了特定历史时期和地域文化背景下的一种基本居住形态。
参考资料来源:
- Oxford English Dictionary (OED) - 权威英语词典,提供词源、历史释义和用法示例:https://www.oed.com/ (需订阅访问)
- Dictionary of the Scots Language (DSL) - 记录苏格兰语词汇历史与用法的权威词典:https://dsl.ac.uk/
- Scots Language Centre - 推广和解释苏格兰语的机构,提供词汇释义和文化背景:https://www.scotslanguage.com/
网络扩展资料
"bothie"是一个英语名词,其含义和用法如下:
-
核心释义
指代一种简陋的居住场所,中文可译为"茅屋"或"劳动者的合住小屋",常见于苏格兰或英国乡村地区。
-
词源与发音
- 英式音标:/ˈbɒθaɪ/
- 美式音标:/ˈboʊθaɪ/
该词可能源自苏格兰盖尔语,原指临时性庇护所。
-
用法特点
- 复数形式为bothies()。
- 通常用于描述偏远地区供工人、徒步者短暂使用的简单住所,具有功能性而非舒适性。
-
文化背景
在苏格兰,"bothie"常与户外文化关联,例如登山者或农场工人共享的庇护所。提到例句涉及文化空间和化学领域的隐喻使用,但需注意该例句来源权威性较低。
建议:若需更准确的文学或历史用例,可参考苏格兰民俗文献或权威词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】