bookbinder是什么意思，bookbinder的意思翻译、用法、同义词、例句

bookbinder英标

美:/'ˈbʊkbaɪndər/

词性

复数 bookbinders

常用词典

例句

专业解析

Bookbinder（名词）指专门从事书籍装订工作的工匠或专业人士。其核心职责是将印刷好的书页通过一系列专业工艺加工成完整书籍，并确保书籍的牢固性、功能性和美观性。这一职业是书籍制作产业链中至关重要的一环。

详细含义与职责：

1. 书籍物理结构的制作与修复者：Bookbinder 的核心工作是书籍的物理组装。这包括：

   • 折页：将印刷好的大幅面纸张按页码顺序折叠成书帖。
   • 配页：将折叠好的书帖按顺序排列组合。
   • 订本：使用各种方法（如锁线订、胶订、骑马订、古线装订等）将书帖固定在一起，形成书芯。
   • 上书壳：制作或使用现成的书籍封面（通常由纸板、皮革、布料等材料制成），并将其与书芯牢固结合。
   • 整饰加工：进行压槽、压平、裁切、贴背布/背纸、烫印书名或图案（烫金/银等）等工序，使书籍外观平整美观。
   • 修复与保护：许多 Bookbinder 也具备修复古籍或破损书籍的技能，使用传统或现代方法延长书籍寿命。

2. 传统工艺与现代技术的结合者：Bookbinder 的技艺既包含历史悠久的手工技法（如手工缝线、皮革装帧、烫金），也涉及现代装订机械的操作和应用（如自动胶装机、切纸机）。精湛的 Bookbinder 需要掌握多种材料和工具（纸张、皮革、布料、胶水、线、刀具、压书机等）的特性与使用方法。

3. 书籍艺术的实践者：在高端或艺术书籍领域，Bookbinder 的角色更接近于艺术家。他们运用复杂的装帧设计、精选的材料和精细的手工，将书籍本身打造成具有独特美感和收藏价值的艺术品。这种装帧常被称为“Fine Binding”或“Designer Binding”。

权威性参考来源：

• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：作为英语语言最权威的词典之一，OED 对 “bookbinder” 的定义强调了其作为“以装订书籍为职业的人”的核心含义。其词源学信息也追溯了该词的历史演变。访问 OED 需要订阅，但其在线版是语言研究的金标准。https://www.oed.com/
• 美国装订协会 (Guild of Book Workers - GBW)：GBW 是一个致力于书籍艺术（包括书籍装订、保护、设计、印刷）的专业组织。其网站提供了关于书籍装订历史、技术、教育资源和当代从业者的丰富信息，是了解专业书籍装订实践的重要窗口。https://guildofbookworkers.org/
• 大英百科全书 (Encyclopædia Britannica)：Britannica 的条目概述了书籍装订的历史发展、主要装订类型（如平装、精装）以及手工装订在现代的角色，提供了历史和技术背景。https://www.britannica.com/

Bookbinder 远非简单的“订书工”，而是融合了手工技艺、材料知识和艺术审美的专业人士。他们负责赋予散页以书籍的形态与灵魂，是书籍从内容载体跃升为文化物件和艺术品的塑造者与守护者。其工作涵盖了从基础商业装订到高级艺术装帧的广阔领域。

网络扩展资料

“Bookbinder”是一个英语名词，指专门从事书籍装订工作的职业或相关设备。以下是详细解释：

1. 基本定义

   • 指从事书籍装订的工人或商家，负责将散页纸张加工成完整的书籍，包括缝制、粘合、封面制作等工序。复数形式为“bookbinders”。

2. 发音与词源

   • 英式发音为 /ˈbʊkbaɪndə(r)/，美式发音为 /ˈbʊkbaɪndər/。
   • 词源由“book”（书）和“binder”（装订者）组合而成，字面意为“书籍装订者”。

3. 职业特点

   • 传统装订工需掌握缝线、压花、皮革处理等手工技艺，现代可能涉及胶订机等设备操作。
   • 部分高级装订工被视为艺术家，因其装帧设计需与书籍内容风格匹配。

4. 相关术语

   • Bookbindery：装订工厂或装订商（集体名词）。
   • Binder：广义的装订工具或材料（如活页夹、粘合剂），与“bookbinder”含义有区别。

5. 例句参考

   • “The bookbinder used gold leaf to decorate the cover.”（装订工使用金箔装饰封面。）

若需进一步了解该职业的历史或技术细节，可参考专业词典或手工艺书籍来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】