boohoo是什么意思，boohoo的意思翻译、用法、同义词、例句
boohoo英标
英:/'ˈbuːhuː; ˌbuːˈhuː/ 美:/'ˈbuːhuː,ˌbuːˈhuː/
词性
过去式:boohooed 过去分词:boohooed 现在分词:boohooing 第三人称单数:boohoos
常用词典
int. 呜呜（表示哭声）
v. （假装）放声大哭；哭闹
n. （假装）放声大哭；哇哇哭声
例句
He boohooed there, but no one answered.
他在那里假装哭泣，可是没人理他。
Boohoo! I lost my wallet.
呜呜！我的钱包掉了。
Boohoo! He doesn't like me!
呜呜呜！他不喜欢我！
Boohoo...... the elder brother snow be how cold oh!
呜呜呜呜……哥哥雪好冷哦！我的手都快冻僵了啦！
Sonia Sotomayor may never win a Miss America pageant, but boohoo, she's a Supreme Court justice.
索妮亚·索托马约尔或许永远当不了美国小姐，可呜呼，她当上了最高法院的法官。
同义词
vi.|break into tears;放声大哭；哭闹
专业解析
boohoo 是一个具有多重含义和用法的英语单词，其核心含义与表达悲伤或哭泣的声音相关，但也发展出了其他引申义和文化内涵。以下是详细解释：
-
核心含义：拟声词，表示哭泣或呜咽声
- 解释： “Boohoo” 最基础的含义是模仿人（尤其是小孩）大声哭泣或抽泣时发出的声音，类似于中文的“呜呜呜”、“哇哇哇”或“嘤嘤嘤”。它强调的是一种夸张的、有时带有戏剧性或孩子气的哭泣声。
- 用法： 常用于口语、儿童文学或漫画中，直接模拟哭声。
- 例句： “The toddler fell down and started crying, ‘Boohoo!’”（那个蹒跚学步的小孩摔倒了，开始哭起来，“哇哇哇！”）
- 来源： 牛津英语词典等权威词典均将其定义为表示哭泣的拟声词。来源：牛津大学出版社 (Oxford University Press)。
-
引申义：表达悲伤、失望或假哭
- 解释： 超出单纯的拟声，“boohoo” 也常被用作动词或感叹词，直接表达悲伤、失望的情绪，或者指代哭泣这个行为本身。有时，它带有轻微的讽刺意味，暗示哭泣是过度的、不必要的或装出来的（尤其在成年人使用或谈论他人时）。
- 用法：
- 动词： “Don’t boohoo over spilled milk.”（别为打翻的牛奶哭哭啼啼/唉声叹气。）
- 感叹词： “Boohoo! I didn’t get the promotion.”（唉！我没得到晋升。）
- 来源： 该用法同样被主流词典收录，体现了语言从拟声到表意的自然演变。来源：梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary)。
-
特定文化含义：时尚品牌名称
- 解释： “Boohoo” 是一个知名的英国在线时尚零售商的品牌名称（Boohoo Group PLC）。该公司主要面向年轻消费者，销售自有品牌的服装、鞋子和配饰，以其快速时尚模式和平价策略著称。
- 用法： 当提到时尚、购物或特定公司时，“Boohoo” 几乎特指这家公司。
- 例句： “I just bought this dress from Boohoo.”（我刚从Boohoo买了这条裙子。）
- 来源： 该品牌广为人知，其公司信息和品牌影响力可在其官方网站及主流财经、时尚媒体报道中找到。来源：Boohoo Group PLC 官方网站及财经媒体（如路透社 Reuters, BBC新闻）。
-
词源与历史：拟声起源
- 解释： “Boohoo” 的词源非常直接，它源于对哭泣声音的模仿。这种通过模拟自然声音来创造词汇的方式在语言中很常见（如 buzz, bang, cuckoo）。它最早在16世纪左右被记录在英语中。
- 来源： 词源学研究，如《牛津英语词源词典》或在线词源词典（如Etymonline），追溯了该词的起源和发展。来源：词源学权威参考资料（如《牛津英语词源词典》）。
总结来说，“boohoo” 主要是一个模仿哭泣声的拟声词，用于表达悲伤或描述哭泣行为，有时带夸张或轻微讽刺意味。同时，它也是一个重要的全球时尚品牌名称。 理解其含义需结合具体语境，区分其作为声音模拟、情绪表达和商业品牌的不同用法。
网络扩展资料
单词“boohoo”有以下两层主要含义：
一、拟声词/动词（常见用法）
-
词义
表示“哇哇大哭的声音”，既可作名词（哭声），也可作动词（号啕大哭）。例如：
- 名词：He let out a loud boohoo when he fell.（他摔倒时发出大哭声）
- 动词：She boohooed for hours after losing her toy.（她弄丢玩具后哭了好几个小时）
-
发音与变形
英式音标为/ˈbuːhuː/，美式发音类似。动词变形包括：过去式/过去分词boohooed、现在分词boohooing、第三人称单数boohoos。
二、品牌名称（专有名词）
“Boohoo”是英国快时尚品牌，成立于2006年，主营女装、鞋履及配饰，以平价和快速上新著称。其官网定位大众消费，部分产品在英国本土生产。
其他相关
- 变体形式：口语中可能出现拼写变体如“boo-hoo”，表达类似含义（拟声词）。
- 注意：拟声词用法多用于非正式语境，且需根据上下文区分与品牌名称的差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
