bonny是什么意思，bonny的意思翻译、用法、同义词、例句
bonny英标
英:/'ˈbɒni/ 美:/'ˈbɑːni/
词性
比较级 bonnier 最高级 bonniest
类别
GRE
常用词典
adj. 漂亮的；健美的；相当大的；相当多的；（婴儿）胖乎乎的
adv. 愉快地；好地
n. 宝贝（用作称呼）
n. (Bonny) （美、法、英、瑞、俄、比）邦尼（人名）
例句
The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
Don't be hard on the Bonny lass.
别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧。
And the Bonny boats are sailing.
美丽的船儿在远航。
Tell me, thou Bonny bird.
告诉我，美丽的鸟儿。
We may dreamed about this bug Bonny.
也许我也会在梦里见到这只兔八哥。
同义词
adj.|pretty/smart/tony/cute;漂亮的；健美的
专业解析
bonny（也拼作bonnie）是一个形容词，主要用于苏格兰和英格兰北部地区，形容人或事物具有健康、美丽、迷人且充满活力的特质。其核心含义包含以下层次：
- 美丽动人： 指外貌上的吸引力，常形容人（尤其是女性或儿童）面容姣好、气色红润、充满生气。例如："a bonny lass"（一位美丽的姑娘）。
- 健康健壮： 强调由内而外散发的健康气息和生命力，常与结实、茁壮、精神饱满相关联。例如："a bonny baby"（一个健康壮实的婴儿）。
- 令人愉悦/美好： 可引申形容事物令人赏心悦目、美好宜人，如风景、天气等。例如："a bonny view"（宜人的景色）。
- 优秀/出色： 在特定语境下，也可表示事物质量好、令人满意或结果良好。例如："a bonny price"（好价钱）、"a bonny job"（出色的工作）。
词源与演变：
"Bonny" 源于中古英语 boni（意为“好”），可能源自法语 bon（好），最终可追溯至拉丁语 bonus（好）。它在苏格兰和英格兰北部方言中得以保留并广泛使用，成为这些地区文化认同的一部分，常出现在民歌、诗歌和文学作品中（如罗伯特·彭斯的诗作）。
权威参考来源：
- 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary, OED）: 被公认为英语语言最权威的历史性词典，详细记录了 "bonny" 的词源、历史演变、各时期含义及用法引例。其定义强调其“健康、美丽、迷人”的核心特质（来源：牛津大学出版社）。
- 《柯林斯英语词典》（Collins English Dictionary）: 提供现代英语的清晰释义，将 "bonny" 定义为“非常吸引人且健康”（来源：哈珀柯林斯出版集团）。
- 《朗文当代英语词典》（Longman Dictionary of Contemporary English）: 侧重于当代用法，解释为“美丽健康，尤指女性或儿童”（来源：培生教育出版集团）。
- 苏格兰国家词典（Dictionary of the Scots Language）: 作为记录苏格兰语（包括苏格兰英语中特有词汇）的权威资源，详尽阐释了 "bonny/bonnie" 在苏格兰语境中的丰富含义和使用习惯（来源：苏格兰语言词典项目）。
网络扩展资料
单词bonny（也拼作bonnie）是一个形容词，主要用于形容人或事物具有吸引力或美感，具体含义如下：
1.核心含义
- 视觉吸引力：形容外貌漂亮、悦目，常用于描述女性或婴儿的可爱、健康状态。例如：
- "my bonny lass"（我漂亮的姑娘）
- "a bonny, bouncing baby"（健康活泼的婴儿）
- 自然景观：也可形容景色优美，如 "a bonny bay"（美丽的海湾）。
2.延伸含义
- 健康与活力：隐含“健康、活泼、愉快”的特质，尤其用于婴儿时强调“胖乎乎”的可爱状态。
- 优秀品质：在苏格兰英语中，还可表示“优秀的”。
3.词源与使用
- 起源：源自苏格兰，词源不明确。
- 变体：常见拼写变体为bonnie，两者含义相同。
- 名字用途：作为女性名字时译为“邦妮”，寓意“美好”。
4.同义词与反义词
- 同义词：comely（清秀的）、fair（美丽的）、sightly（好看的）。
- 反义词：需根据语境推断，如 plain（普通的）、unattractive（不吸引人的）。
5.发音与词形变化
- 音标：英式 /ˈbɒni/，美式 /ˈbɑːni/。
- 比较级：bonnier → bonniest。
例句参考：
- "Her bonny eyes are parts of her heredity."（她漂亮的眼睛来自遗传）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
