boldfaced是什么意思，boldfaced的意思翻译、用法、同义词、例句
boldfaced英标
英:/''bəʊldfeɪst/
常用词典
adj. 厚颜的；冒失的；粗体的
例句
They look at headings, boldfaced terms, and images.
注意看标题、粗体内容和图片。
The default menu item for a menu is boldfaced.
菜单的默认菜单项为粗体。
The words suffixed with a curve are boldfaced in the printing.
下加曲线的词语在印刷中用黑体。
Beneath her scrawl, boldfaced words exhorted Give American Business a Chance!
下边儿是粗体字的劝诫“给美国商业一个机会！”
Lisa has a very busy day today. Look at the boldfaced letters, put them in order.
莉萨今天很忙碌。看一看这些黑体字母，按一定顺序排起。
同义词
adj.|brass-visaged/overbold;厚颜的；冒失的；粗体的
专业解析
boldfaced 是一个形容词，主要有两层核心含义，分别与字体样式和行为态度相关：
-
印刷排版含义：
- 指使用粗体（bold type）印刷的字符或文字。 这是该词最原始和最常见的含义。粗体字通过加粗笔画来增加视觉重量，使其在文本中更加醒目突出，常用于标题、强调重点内容或区分不同信息层级。
- 示例： 文章的标题使用了boldfaced 字体。 | 关键术语在索引中以boldfaced 形式呈现。
- 参考来源： 此定义是印刷和排版领域的标准术语，在权威词典如《牛津英语词典》 和排版指南如《芝加哥格式手册》 中均有明确界定。现代数字排版标准（如Unicode和CSS规范）也广泛使用此概念来描述字体加粗属性。
-
行为态度含义（较少用，有时带贬义）：
- 指行为或态度厚颜无耻的、鲁莽的、放肆的、不知羞耻的（shameless, brazen, audacious）。 这层含义通常带有负面色彩，形容某人行为大胆到不顾礼节、规则或他人感受的程度。
- 示例： 他竟敢在老板面前撒下如此boldfaced 谎言。 | 这是一种boldfaced 的欺骗行为。
- 参考来源： 此引申义在英语中也有使用，但不如印刷排版义项普遍。其用法可以在一些文学作品中找到例证，并在综合性词典如《韦氏词典》 中作为次要义项列出。需要注意的是，表达类似含义时，“barefaced” 可能是更常见的选择。
“boldfaced” 一词的核心在于“突出” 和“不加掩饰”。在视觉上，它通过加粗字体实现突出；在行为描述上，它指代一种不加掩饰、近乎放肆的大胆。在当代英语中，其印刷排版含义是绝对主导且最常用的。
网络扩展资料
“Boldfaced”是一个复合形容词，由“bold”（加粗的/大胆的）和“faced”（有…面孔的）组成，其含义根据语境不同分为两类：
1.字面意义（排版领域）
指字体加粗显示，用于强调文字。例如：
- 技术文档中会使用“boldfaced text”来突出关键内容。
- 对应动词形式为“boldface”（将文字加粗）。
2.比喻意义
表示厚颜无耻的、明目张胆的，带有贬义，形容人或行为大胆到不顾社会规范。例如：
- 政客的谎言被称作“aboldfaced lie”（厚颜无耻的谎言）。
- 近义词：brazen, shameless。
其他形式
- 副词：boldfacedly（明目张胆地）
- 变体拼写：bold-faced（更常见于比喻用法）
使用建议
- 技术场景优先用“bold”表示加粗（如“bold font”），避免歧义。
- 比喻场景需注意语境是否适合贬义表达，中性场景可用“confident”等替代。
若需进一步探讨词汇演变或具体用例，可提供更多上下文。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
