Bohemians是什么意思，Bohemians的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 波希米亚人（Bohemian的复数）

例句

But as go the bohemians, so, eventually, go the rest of us.

但随着其在波西米亚中推广，最终，它将风靡全球。感觉我表述的还是有些问题，go the bohemians是不是还有其他的意思或者背景呢？

Bohemians also burn sugar into their absinthe to mellow its bitter anise flavour.

波希米亚人也将糖放入苦艾酒中以减少茴香的苦味。

Le Globo began life as a lively brasserie frequented by Parisian artists, thinkers and bohemians.

里格·洛博成立之初是一家气氛活跃的啤酒馆，巴黎的艺术家、思想家、“波希米亚”一族经常光顾。

专业解析

Bohemians（波西米亚人）一词的含义经历了显著的历史演变，如今主要包含以下核心层面：

地理与历史起源：
- 最初指生活在波西米亚地区（现捷克共和国西部）的斯拉夫居民。该名称源自公元前的凯尔特部落“Boii”以及拉丁语中对这片土地的称呼“Boiohaemum”（意为“Boii人的家园”）。中世纪时，波西米亚王国在此建立。
吉普赛人（罗姆人）的误称与关联：
- 15世纪左右，流浪的罗姆人（Roma people）进入西欧。由于当时普遍（错误地）认为他们来自波西米亚地区（实际起源为印度次大陆），法国人开始称他们为“波西米亚人”（Bohémiens）。这种基于地域的误称长期存在，将“波西米亚人”与流浪、非传统生活方式联系起来。
19世纪巴黎的艺术反文化群体（核心现代含义）：
- 19世纪中叶（尤其约1830-1914年），法国巴黎的艺术家、作家、音乐家、演员等年轻创作者开始采用“波西米亚人”自称。他们有意模仿罗姆人（当时被视为社会边缘群体）的自由不羁、反叛传统、贫困但精神富足的生活方式，以此对抗资产阶级社会的物质主义和保守价值观。
- 这个群体形成了独特的波西米亚主义（Bohemianism）亚文化，特点包括：
  - 摒弃物质追求：重视艺术、思想、体验而非财富积累，常处于经济拮据状态。
  - 挑战社会规范：在着装（不拘一格、混搭、异域风情）、性观念、道德标准等方面挑战主流社会规则。
  - 社群生活：常聚居在特定城区（如巴黎的拉丁区），在咖啡馆、工作室交流思想。
  - 艺术至上：将艺术创作和个人表达置于生活的中心。
- 普契尼的歌剧《波西米亚人》（La Bohème）生动描绘了这群巴黎年轻艺术家的生活。
现代引申义与文化象征：
- 基于19世纪的含义，“波西米亚人”或“波西米亚风格”在现代语境中主要指：
  - 生活方式：一种非传统、自由奔放、富有创造力、反物质主义的生活方式。追求精神自由、自我表达和独特体验，不拘泥于社会常规。
  - 美学风格：在时尚、家居设计等领域，指一种色彩丰富、混搭、带有民族或复古元素、略显凌乱但充满个性的风格，常与流苏、印花、层叠、天然材质等关联。
  - 精神特质：象征着反叛、独立、对艺术和美的热爱、对自由的追求。它代表一种选择生活在社会主流边缘，按自己规则生活的态度。

“Bohemians”一词从指代中欧特定地域的居民，因历史误称与罗姆人关联而获得“流浪者”的标签，最终在19世纪巴黎被艺术家群体重塑为一种反叛传统、追求艺术与精神自由、非主流生活方式的代名词。其核心现代意义在于描述一种崇尚个性表达、创造力、反物质主义和非传统价值观的文化身份与生活态度。

参考来源：

大英百科全书 (Britannica) - Bohemianism: https://www.britannica.com/art/bohemianism （解释历史起源、巴黎波西米亚群体及精神内涵）
大都会艺术博物馆 (The Met) - Bohemian Dress: https://www.metmuseum.org/toah/hd/bohe/hd_bohe.htm （探讨波西米亚风格在时尚中的体现及其文化意义）
牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - Bohemian: https://www.oed.com/view/Entry/21073 （提供词源学考证及词义历史演变）

网络扩展资料

“Bohemians”一词的含义可从以下两个层面解析：

一、地理与民族含义

原义：指波希米亚地区（现捷克西部）的居民，或历史上与波希米亚王国相关的人群。该词源自拉丁语“Boiohaemum”，意为“波伊人的土地”。
民族特征：部分文献提到波希米亚人与罗姆人（吉普赛人）存在关联，传统上以深色皮肤、黑发、使用罗姆语为特征。

二、文化与社会含义

核心概念：19世纪后衍生为“放荡不羁的文化人”，特指艺术家、作家等群体。他们追求自由、反传统的生活方式，常与主流社会规范保持距离。
现代扩展：可形容具有波西米亚风格的人群，表现为艺术化穿搭、非主流价值观或流浪式生活态度。例如：“他年轻时过着波西米亚式生活，在巴黎街头创作诗歌”。

补充信息

发音：英式[bəʊˈhiːmiənz]，美式[boʊˈhimiənz]。
注意：需结合语境区分地理名词与文化概念。例如“捷克波西米亚人的领地”指向地理群体，而“波希米亚香肠”则属于文化符号。

如需更多例句或词源细节，可参考新东方词典及爱问教育的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】