
英:/'ˈbɒfɪn/ 美:/'ˈbɑːfɪn/
复数:boffins
n. 研究员;科学工作者
Boffins in many countries are working together to develop a vaccine for the virus.
多国的科学工作者正联手研制这种病毒的疫苗。
The boffin neglected his family because of his work.
这位科学家因为工作而忽视了自己的家人。
Some boffins believe that this experiment cannot be performed normally at room temperature.
一些研究员认为这个实验无法在常温下正常进行。
They meet Professor Boffin.
他们遇见了伯菲教授。
Mrs Boffin: It looks funny to me.
伯菲太太:我看它有点怪。
Why not? Mrs Boffin asks.
“为什么不可以?”伯菲太太问。
Mrs. Boffin: You look tired, dear.
博芬夫人:你看起来很累,亲爱的。
Professor Boffin: I'm sorry, dear.
博芬教授:对不起,亲爱的。
n.|researcher;研究员;科学工作者
"boffin"是英语中常见于英国地区的非正式用语,指代在科学技术领域具有深厚专业知识的学者或研究人员,通常带有亲切或幽默的隐含意义。该词起源于20世纪40年代的英国军事俚语,最初用于称呼参与军事科技开发的科学家,后逐渐扩展至民用科研领域。
根据《牛津英语词典》记载,该词特指"专注于实验或技术研究的科学家",尤其在工程、物理等应用科学领域使用频率较高。例如在BBC科技专栏中,常将开发新能源技术的专家称为"energy boffins"。
与"科学家"等正式称谓不同,"boffin"隐含着对研究者专注工作状态的描述,常伴有"实验室白大褂""厚眼镜"等刻板印象。但现代用法已逐渐中性化,《卫报》在报道新冠疫苗研发时,就将牛津研究团队称为"疫苗boffins",体现公众对科研人员的亲近感。
需注意该词存在地域性差异。美国语言学家David Crystal指出,北美地区更倾向使用"egghead"表达类似含义,而"boffin"主要流通于英联邦国家。在使用时需结合语境,避免学术正式场合的误用。
“Boffin”是一个英式俚语词汇,主要用于口语或非正式语境,其含义和用法可综合以下信息解析:
如需更全面的例句或词源考证,可参考牛津词典或剑桥词典的专业词条(综合网页、)。
【别人正在浏览】