英:/'ˈbəʊtər/ 美:/'ˈboʊtər/
复数:boaters
n. 硬草帽；乘船的人
Boaters are asked to wear life jackets
乘船者被要求穿上救生衣。
He bought this boater on holiday.
他的这顶硬草帽是度假的时候买的。
The man in the boater is my father.
那个带着平顶硬草帽的人就是我父亲。
The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch.
他戴著顶硬草帽，上身带条纹的运动夹克裹著他的大肚子。
She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.
她愉快地与结婚对她的丈夫乔，商业主管和热中船民。
A photograph of Tony Blair as a long-haired, boater-wearing student was reproduced in a number of newspapers with focus on his less than prime ministerial hand gesture.
布莱尔学生时代的一张照片日前在很多家报纸被转载，照片上的布莱尔蓄著长 头发、戴著一顶硬草帽，更引人注目的是，这位首相先生在照片中做了一个与其如今身份极不相称的手势。
Boater是英语中的多义词，主要包含以下三层含义：
船夫/划船者
指以划船为职业或休闲活动的人，常见于水域旅游区。根据《牛津英语词典》，该词最早记录于1844年，由"boat"加后缀"-er"构成职业称谓。例如："泰晤士河的boater们每日接待上千名游客"。
硬草帽
特指19世纪末流行的平顶硬边草帽，采用拉菲草编织而成，曾是牛津剑桥大学划船比赛的标志性配饰。《大英百科全书》记载，这种帽子在爱德华时代（1901-1910）成为英国中产阶级夏季正式着装的标配。
航海相关术语延伸
在美国部分地区指代船屋居民，《海事术语词典》显示该用法常见于五大湖区的历史文献中，例如："密歇根湖上的boater社群形成独特的水上文化"。
词源学研究表明，该词通过法语"bateau"（船）与拉丁语"bat-"（船体）存在关联，印证了其核心语义与船舶的紧密联系。
boxed{boater} 的详细解释如下：
1. 主要含义
"The boater drowned the passenger." （船夫溺毙了乘客）
"The boater boated them across the river." （船夫用船将他们摆渡过河）
2. 发音与词形
3. 使用场景与扩展
注意：该词的具体含义需结合语境，若涉及水上活动多为“乘船者”，若描述服饰则为“硬草帽”。建议参考权威词典（如）进一步确认。
【别人正在浏览】