blindman是什么意思，blindman的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

复数 blindmen

常用词典

例句

专业解析

“blindman”（或写作“blind man”）是一个复合名词，由“blind”（失明的）和“man”（人）组成，字面含义为“失明的人”，通常指因先天或后天原因失去视觉能力的男性。在英语中，该词既可指代具体的盲人群体，也可用于比喻对某事物“视而不见”或缺乏认知的人。例如，短语“blind man’s buff”指一种传统游戏（类似“捉迷藏”），而“the blind leading the blind”则比喻外行指导外行的困境。

从词源看，“blind”源自古英语“blind”，意为“无法看见”，而“man”泛指人类或男性。两者结合后，该词最早见于16世纪文献，描述因视力障碍而依赖其他感官生活的人群。现代用法中，该词需注意语境敏感性，避免冒犯。例如，建议使用“person who is blind”等“以人为先”的表达方式，强调个体而非残疾本身。

参考资料：

1. 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）关于“blindman”的释义
2. 剑桥词典（Cambridge Dictionary）对“blind man’s buff”的解释
3. 词源在线词典（Etymonline）关于“blind”的历史分析
4. 美国国家盲人联合会（National Federation of the Blind）的术语指南

网络扩展资料

"Blindman" 是一个英语单词，主要包含以下两层含义：

一、核心释义

1. 盲人
   指失去视力的人，是字面含义的直接表达。例如：
   "He who has no aspiration will be like a stray blindman."（人无志向，如迷途的盲人。）
   "A disciplinary dog can be a guide to blindman."（经过训练的狗可为盲人引路。）

2. 邮务员（特定语境）
   在英式英语中，特指负责辨认信件姓名地址的邮局工作人员。这一用法较为罕见且专业性较强。

二、补充说明

• 现代用语建议：当代英语更倾向使用"blind person" 或"person with visual impairment" 以体现尊重。
• 比喻义：在文学或口语中，可能被引申为“对外界一无所知而不自知的人”，例如：“盲人骑瞎马，夜半临深池”。
• 发音：英式 /ˈblaɪndmən/，美式 /ˈblaɪndmæn/。

三、使用场景

• 正式场合建议避免直接使用，选择更中性的表达。
• 若涉及邮政职业的英文文献，需结合上下文判断是否为邮务员含义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】