blesses是什么意思,blesses的意思翻译、用法、同义词、例句
blesses英标
英:/'['blesɪz]/
词性
原形 bless
常用词典
v. 保佑,降福(bless的第三人称单数)
专业解析
blesses 是动词bless 的第三人称单数现在时形式。其核心含义是:
-
赐福;保佑;为...祝福:
- 这是最常见且最核心的含义,尤其与宗教信仰或神圣力量相关。指祈求或相信神灵、上帝或更高的力量给予恩惠、保护、神圣化或使某人/某物变得神圣或幸福。
- 例句: The priestblesses the congregation at the end of the service. (仪式结束时,牧师为会众祝福。)
- 引用参考: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将 "bless" 定义为 "To consecrate or sanctify by a religious rite; to invoke divine favour upon" (通过宗教仪式使神圣化;祈求神灵的恩惠)。
-
使幸福;使受益;赋予(优势或天赋):
- 在更广泛或世俗的语境中,"blesses" 可以表示赋予某人好的品质、能力、机遇或幸运,使其生活幸福、成功或充实。强调带来积极的结果或恩惠。
- 例句: She isblesses with exceptional musical talent. (她天生拥有非凡的音乐天赋。)
- 引用参考: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释 "bless" 为 "to ask for God's help and protection for someone or something, or to call or make someone or something holy" (为某人或某物祈求上帝的帮助和保护,或称呼或使某人/某物神圣化),同时也包含 "to be lucky enough to have something good" (足够幸运地拥有好东西) 的含义。
-
(宗教仪式中)祝圣:
- 在特定的宗教仪式中,"blesses" 指神职人员通过规定的仪式和话语,使某物(如食物、水、圣像、场所等)变得神圣或用于神圣目的。
- 例句: The bishopblesses the new church building. (主教为新教堂建筑祝圣。)
- 引用参考: 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "bless" 定义为 "to hallow or consecrate by religious rite or word" (通过宗教仪式或话语使其神圣或圣化)。
典型用法与语境:
- 宗教语境: 上帝、神灵、神职人员(如牧师、神父、拉比、伊玛目)作为主语,为信徒、物品或场所赐福/祝福/祝圣。例如:"May God bless you." (愿上帝保佑你。) 或 "The rabbi blesses the wine." (拉比为酒祝圣。)
- 世俗语境: 强调某人幸运地拥有某种天赋、特质或优势。常用结构为 "be blessed with something"。例如:"He is blessed with good health." (他拥有健康的身体,真是幸运。)
- 表达感激: "Bless you!" 常用于英语国家,当别人打喷嚏时表示关心(原意有驱邪或祝愿健康之意),或在口语中单纯表达感谢或感动(尤其在美式英语中,如 "Oh, bless your heart!")。
权威引用示例(宗教文本):
- 在基督教传统中,著名的祝福语来自《圣经·民数记》6:24-26 (The Bible, Numbers 6:24-26): "The Lordbless you and keep you; the Lord make his face shine on you and be gracious to you; the Lord turn his face toward you and give you peace." (愿耶和华赐福给你,保护你;愿耶和华使他的脸光照你,赐恩给你;愿耶和华向你仰脸,赐你平安。) 这体现了 "bless" 的核心宗教含义。
总结来说,"blesses" 主要表示:
- (神灵/神职人员) 赐予恩惠、保护或神圣性(宗教核心含义)。
- 使某人幸运地拥有(某种天赋、优势或幸福)(世俗延伸含义)。
- (在仪式中) 使某物神圣化(特定宗教仪式含义)。
网络扩展资料
“blesses” 是动词bless 的第三人称单数现在时形式,含义和用法如下:
基本含义
bless 的核心意义是“祝福” 或“赐福”,通常指通过言语、仪式或象征性行为赋予某人/某事物神圣性、好运或保护。它可能包含以下层面的含义:
- 宗教/神圣的祝福(如牧师为信徒祈福);
- 表达感激或祝愿(如“上帝保佑你”);
- 赋予某事物积极意义(如“她认为健康是上天的恩赐”)。
语境与用法
场景 |
例句 |
说明 |
宗教仪式 |
The priestblesses the congregation. |
神职人员为信徒进行正式祝福。 |
日常祝愿 |
Sheblesses her children before bedtime. |
表达对亲人的关爱与保护。 |
被动感恩 |
Heblesses his good luck. |
对幸运的感恩或认可。 |
习惯用语 |
“Bless you!”(当人打喷嚏时说) |
传统上认为打喷嚏时灵魂可能出窍,需祝福驱邪。 |
语法与形式
- 时态变化:bless → blesses(三单现) → blessed/blest(过去式) → blessing(现在分词)。
- 常见搭配:
- Bless + 人/物(bless the food 祝福食物);
- Be blessed with(She is blessed with talent. 她天赋异禀)。
近义词与反义词
- 近义词:consecrate(神圣化)、bestow(授予)、grace(恩典)。
- 反义词:curse(诅咒)、condemn(谴责)。
注意事项
- 宗教色彩:在非宗教语境中可能显得庄重或夸张。
- 拼写/发音:注意双写s(blesses 读作 /ˈblɛsɪz/)。
如果需要更详细的词源或文化背景,建议参考权威词典(如牛津词典)。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】