bleared是什么意思，bleared的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE
常用词典
adj. （眼睛因疲劳或泪水）模糊的；朦胧的
vt. 使……模糊；使……朦胧；使（眼睛）湿润（blear 的过去式和过去分词）
例句
The biting wind bleared the vision.
刺骨的寒风模糊了视线。
Tears bleared her eyes.
泪水糊住了她的眼睛。
He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.
还喜欢暴饮暴食，落得个肝火很旺，目光迟钝，两颊松弛。
He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye with flabby cheeks.
他惯于在饭桌上狼吞虎咽，这叫他变得肝火很旺，眼睛模糊，脸颊松驰。
The tall young man standing on the steps turned his bleared eyes from the tavern - keeper to the smiths, as though considering with which to fight.
站在台阶上的高个儿小伙子瞪着浑浊的眼睛看看老板，又看看这几个铁匠，好像在考虑现在该同谁打架。
专业解析
"bleared" 是一个形容词，描述的是视线或物体因某种原因而变得模糊不清、难以看清的状态。它通常暗示着一种因泪水、困倦、光线、污迹或衰老等因素导致的视觉清晰度下降。
其核心含义和用法体现在以下几个方面：
-
视觉模糊的核心含义：
- 主要描述： "bleared" 最核心的意思是形容眼睛本身或通过眼睛看到的景象变得模糊、朦胧、不清晰。这种模糊感不是物体本身的性质，而是观察者视觉状态或外界干扰的结果。
- 常见原因：
- 泪水或哭泣： 泪水盈眶会直接导致视线模糊。例如："She looked at him with bleared eyes, tears blurring her vision."（她泪眼朦胧地看着他，泪水模糊了她的视线。）来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 中对 "blear" 动词和形容词的释义。
- 困倦或疲劳： 极度困倦时，眼皮沉重，视线会变得模糊不清。例如："He rubbed his bleared eyes after a long night of studying."（熬了一整夜学习后，他揉了揉模糊的双眼。）来源：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 中对 "blear" 的定义，强调其与视力受损或模糊有关。
- 光线或雾气： 强光（如阳光直射）、昏暗光线或雾气等环境因素也可能造成“bleared”的视觉效果。例如："The bleared lights of the city shimmered through the rain."（城市模糊的灯光在雨中闪烁。）来源：柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 对 "bleared" 的释义，指出其描述因泪水、疲倦或光线导致的模糊。
- 污迹或磨损： 虽然较少用于物体本身，但有时也可形容窗户、镜子等表面因污渍、水汽或磨损而显得模糊不清。例如："He peered through the bleared windowpane."（他透过模糊的窗玻璃向外看。）来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释相关词汇时提供的语境示例。
-
延伸的、更具文学性的含义：
- 精神或感知上的模糊： 在文学或比喻用法中，"bleared" 有时可以引申指精神上的模糊不清、迟钝或判断力受损，类似于视力上的模糊。例如："a mind bleared by prejudice"（被偏见蒙蔽的心智）。这种用法强调了感知或理解上的不清晰。来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 中提供的文学例句和历史用法。
- 衰老或衰败的象征： 在诗歌或描述性文字中，"bleared" 的眼睛有时被用来象征衰老、疲惫或生命的衰败。例如："the bleared eyes of the old man"（老人模糊的双眼）。来源：在经典文学作品中（如莎士比亚、弥尔顿的作品）可以找到此类象征性用法。
总结来说，"bleared" 主要描绘了一种视觉上的模糊状态，通常由泪水、疲劳、光线或环境因素引起，强调清晰度的丧失。它带有一种略带疲惫、湿润或不清爽的负面感觉，并可在文学语境中引申到精神或象征层面。
网络扩展资料
“Bleared”是动词“blear”的过去分词形式，也可作形容词使用，核心含义为“模糊的、朦胧的”，通常指因泪水、疲劳、雾气等导致视线或物体不清晰的状态。以下是详细解析：
1. 词义与用法
- 动词（blear）：表示“使模糊”，常用于描述因生理或环境因素导致的视觉模糊，例如：
Her eyes were bleared with tears.（她的双眼因泪水而模糊。）
- 形容词（bleared）：描述“模糊不清的”，可修饰眼睛、玻璃、光线等，例如：
He peered through the bleared window.（他透过模糊的窗户向外看。）
2. 近义词与反义词
- 近义词：blurred（模糊的）、dimmed（暗淡的）、clouded（朦胧的）、hazy（雾蒙蒙的）。
- 反义词：clear（清晰的）、sharp（锐利的）、distinct（分明的）。
3. 语境扩展
- 生理原因：常与眼睛疲劳、哭泣相关（如熬夜、过敏）。
- 物理原因：可指物体表面被水汽、污渍覆盖（如眼镜起雾、脏污的镜子）。
- 比喻用法：描述记忆、感知的模糊（如 bleared memories 指淡忘的回忆）。
4. 词源与关联词
- 源自中古英语 bleren（模糊），与古英语 blēre（眼睑发炎）相关。
- 关联词：bleary（形容词，如 bleary-eyed 形容睡眼惺忪）。
若需进一步了解具体语境中的用法，可查阅权威词典（如《牛津英语词典》）或语料库例句。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
