black walnut是什么意思,black walnut的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
黑胡桃;黑胡桃木
例句
Black walnut kernels are difficult to get out of the shell.
黑核桃的果仁很难从壳中取出。
Black walnut shells are so hard they require special crackers.
黑核桃的壳相当硬,因此必须使用特殊的碎裂机。
Black walnut is extremely sensitive to damage from late spring frosts.
黑胡桃对春天晚霜的危害非常敏感。
And there are slower-growing trees like the black walnut that provide a nut crop as well as wood.
还可以种植生长速度比较慢的胡桃,可以生产坚果和木材。
The little room, cheaply furnished in black walnut, was in semidarkness, the lamp shaded with a newspaper.
那个小小的房间里陈设着廉价的黑胡桃木家具,灯上罩着报纸,处于一种半明半暗的状态。
专业解析
Black Walnut(黑胡桃)是一种原产于北美洲东部的高大落叶乔木(Juglans nigra),也是其坚硬木材和可食用坚果的统称。它在生态、经济和实用方面都具有重要价值:
-
植物学特征与分布
黑胡桃树可高达30-40米,树皮呈深褐色至黑色,有深刻的菱形沟槽。其羽状复叶由15-23片小叶组成。它主要生长在美国中东部和加拿大安大略省南部的肥沃、排水良好的低地森林和河岸地区(美国农业部植物数据库)。
-
木材价值与用途
黑胡桃木以其卓越的品质闻名:
- 心材颜色: 从丰富的巧克力棕色到紫褐色,常带有深色条纹,色泽深邃迷人。
- 特性: 木材坚硬、致密(比重约0.55)、强度高、韧性好,具有良好的尺寸稳定性和抗冲击能力。其纹理通常直,但也可呈现波浪形或卷曲形,产生极具装饰性的花纹。
- 加工性: 虽然硬度高,但加工性能良好,易于车削、雕刻,对钉子和胶水的握持力强,打磨和抛光后可获得极佳的光泽表面。
- 用途: 是顶级家具、橱柜、室内细木工(如门、镶板)、枪托、乐器(吉他背侧板)、旋切单板和高级地板的首选用材,深受木工和设计师青睐(美国林务局木材手册)。
-
坚果的食用与药用价值
- 食用: 黑胡桃坚果外壳非常坚硬,果仁风味浓郁、油润,带有独特的辛辣味,是烘焙、糖果制作(如冰淇淋、糕点)和烹饪(如制作酱料)中的珍贵食材。其营养价值高,富含蛋白质、健康脂肪(主要为多不饱和脂肪酸)、矿物质(如锰、镁)和抗氧化物质(美国农业部营养数据库)。
- 传统药用: 黑胡桃的外果皮(青皮)和叶在传统草药学中有所应用。未成熟的绿色果皮富含胡桃醌(Juglone),传统上用于制作酊剂或提取物,被认为具有抗寄生虫(特别是肠道寄生虫)、抗菌和收敛的特性。需注意,胡桃醌对其他植物有化感作用(抑制生长),对人体也有潜在刺激性,应遵医嘱使用(梅奥诊所补充与替代医学页面参考)。
-
注意事项
- 过敏: 黑胡桃坚果是常见过敏原之一,过敏反应可能严重。
- 化感作用: 黑胡桃树的根部、叶子和果皮释放的胡桃醌(Juglone)能抑制许多其他植物(如番茄、松树、杜鹃花等)的生长,在园林种植和间作时需特别注意。
- 染色性: 青皮汁液含有强效天然染料,接触皮肤或衣物会造成难以去除的棕褐色污渍。
网络扩展资料
"black walnut"(黑胡桃)是一个复合词,其含义可从以下角度解析:
词义解析
-
植物学定义
- 指北美原生的胡桃科乔木,学名Juglans nigra,其特点是深色硬木和可食用坚果。
- 与普通核桃(walnut)相比,黑胡桃的木材颜色更深(呈深棕色至黑色),坚果外壳更坚硬。
-
木材用途
- 黑胡桃木是高端家具、乐器(如钢琴)的常用材料,因其纹理美观且耐腐蚀性强。
-
果实特性
- 坚果可食用,但外壳极厚,需专用工具破开。果肉富含油脂和蛋白质,常用于烘焙或制作糖果。
语言用法
- 发音:英式/美式发音均为/blæk ˈwɔːlnʌt/。
- 词组搭配:
- black walnut wood(黑胡桃木)
- black walnut tree(黑胡桃树)
- black walnut shell(黑胡桃壳)。
文化延伸
黑胡桃木在北美被视为珍贵木材,常用于传统手工艺和高端设计。其深色调和独特纹理也常被用来象征典雅与稳重。
如需进一步了解植物特性或木材加工,可参考、4、5的详细说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】