black and white是什么意思，black and white的意思翻译、用法、同义词、例句

black and white英标

美:/'blæk ənd waɪt/

常用词典

白纸黑字；单色；黑白片

例句

The movie was shot in black and white.

那部电影拍成了黑白片。

The film is shot in grainy black and white.

这部电影拍成有颗粒状的黑白片。

One cat is black and white, the other solid black.

一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。

You were slowly changing to black and white.

你正慢慢变为黑色和白色。

专业解析

"Black and white" 是一个英语短语，具有多重含义，其具体意思取决于使用的语境。以下是其最核心和常见的解释：

字面意思：颜色
- 最直接的含义是指两种颜色：黑色和白色本身。
- 例子： "The panda isblack and white." (熊猫是黑白色的。) 这里纯粹描述动物的颜色特征。
- 也常用来形容单色图像或显示，特别是非彩色的（只有黑白两色，或包含灰色阶）。
- 例子： "I preferblack and white photographs for their timeless feel." (我更喜欢黑白照片，因为它们有种永恒的感觉。) "The old TV only showedblack and white pictures." (那台旧电视只能显示黑白图像。)
比喻意思：绝对分明 / 非黑即白
- 这是最常用且重要的比喻义。它形容看待事物或情况的方式是绝对化的、简单的、非此即彼的，忽略了中间的灰色地带、复杂性或细微差别。它暗示只有两种可能的选择、立场或结果，没有折中或模糊的空间。
- 例子：
  - "He sees everything inblack and white; there are no shades of grey for him." (他看问题非黑即白；对他来说没有灰色地带。) → 指思维方式简单、绝对。
  - "The issue is not asblack and white as it seems; there are many factors to consider." (这个问题不像看起来那么简单绝对；有很多因素需要考虑。) → 指问题复杂，不是只有对错两面。
  - "It's ablack and white choice: either you agree to the terms or you walk away." (这是一个非此即彼的选择：你要么同意条款，要么离开。) → 指只有两个明确选项。
特定领域：书面形式（尤指正式文件）
- 在较为正式或法律语境下，"black and white" 可以指以书面形式记录下来的东西，强调其明确、清晰、有据可查的特性，与口头协议或模糊理解相对。
- 例子： "Don't just take my word for it; get it inblack and white." (别光听我说；要把它白纸黑字写下来。) "The contract spells out the agreement inblack and white." (合同白纸黑字写明了协议内容。)

总结来说，"black and white" 的核心含义围绕着两种对比强烈的颜色（黑与白），并由此引申出描述事物绝对分明、缺乏中间状态（比喻义），以及指代清晰明确的书面记录（特定用法）。理解其具体含义需要结合上下文判断。

来源参考：对于英语短语的权威解释，可以参考以下知名词典（请注意，具体词条链接可能随时间变化，此处提供主域名）：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典): https://www.merriam-webster.com/
Cambridge Dictionary (剑桥词典): https://dictionary.cambridge.org/

网络扩展资料

“black and white”是一个英语短语，具有多重含义，具体解释如下：

1.字面颜色

指黑色和白色两种颜色，常用于描述物体、图像或动物的颜色特征。例如：

黑白照片（black-and-white photograph）
斑马的黑白条纹（black and white stripes of a zebra）

2.比喻意义：简单二分

表示事物被简化为非对即错、非好即坏的极端对立状态，缺乏中间地带或复杂性。例如：

“他看待问题总是非黑即白。”（He sees everything in black and white.）
这种思维常见于道德判断或争议性话题中。

3.书面或正式形式

强调以文字记录、明确无误的内容。例如：

“请将协议写成书面形式。”（Put the agreement in black and white.）
法律文件、合同等常被称为“black and white”以体现其正式性。

4.其他引申含义

艺术与设计：黑白配色象征简洁、经典或对比（如黑白插画、极简风格）。
象征对立：如阴阳、光明与黑暗等文化符号中的对立统一。

使用注意

语法形式：作形容词时通常带连字符（black-and-white），如“a black-and-white movie”；作名词短语时直接使用（black and white）。
语境依赖：具体含义需结合上下文判断，例如“黑白电影”指颜色，而“黑白思维”指认知方式。

如果需要进一步分析特定语境中的含义，可以提供例句或使用场景。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】