
英:/'ˈbɪmbəʊ/ 美:/'ˈbɪmboʊ/
复数:bimbos或bimboes
n. 女人(尤指行为不检点者,如妓女);男人(尤指名誉不好者,如流氓)
n. (Bimbo)人名;(德、意、尼日利)宾博;(西)宾沃
He cheated the bimbo out of all her money.
他骗光了这个头脑简单的漂亮妞的所有钱财。
She was unwilling to admit that she was a bimbo.
她不愿意承认自己是一个漂亮但没头脑的女人。
Although she is a bimbo, she still knows who are sincere to her.
她虽头脑简单,但是依然明白谁是真心对她好的。
He's going out with an empty-headed bimbo half his age.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
I a blond bimbo girl, in a fantasy world.
我是一个金发碧眼的女孩,在一个幻想世界中。
I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world.
我是一个在虚幻世界里的金发的美丽的女孩。
Come jump in, bimbo friend, let us do it again.
来吧,上车,听话宝贝,让我们再去玩。
Getting into Ivy League schools proves that she is not a bimbo.
进入长春藤盟校证明她不是个胸大无脑的女孩。
n.|boy/female/she/guy/he;女人(尤指行为不检点者,如妓女);男人(尤指名誉不好者,如流氓)
bimbo 是一个英语俚语,主要指代外表性感迷人但被认为智力低下或缺乏深度的年轻女性。该词带有明显贬义,常暗含对女性物化或刻板印象的意味,使用时需注意语境可能引发的冒犯性。
核心含义
“Bimbo” 通常描述女性拥有夸张的性感外表(如金发、丰满身材),同时被塑造成头脑简单、轻浮的形象。这一概念常见于流行文化中,用于强化“美貌与智慧不可兼得”的刻板偏见。
词源与演变
该词源于意大利语“bimbo”(意为“小男孩”),20世纪初进入英语后最初泛指“粗鲁或愚蠢的人”,无性别指向。至1980年代,受媒体和娱乐产业影响,词义逐渐窄化为针对女性的贬称,并与“金发尤物”(dumb blonde) stereotype 绑定。
社会文化争议
现代女性主义批判“bimbo”一词强化性别歧视,将女性价值简化为外貌。部分群体尝试“重新赋权”(如“bimbo feminism”运动),主张以戏谑方式解构其负面含义,但争议仍存。
注意:因平台限制无法提供直接链接,但上述来源可通过牛津词典官网(oed.com)、韦氏词典官网(merriam-webster.com)及学术数据库(如JSTOR)验证。
“Bimbo”一词的含义需结合语境区分,以下是主要解释:
1. 常见贬义用法(口语/俚语)
指外表性感但头脑简单的女性,常含“放荡”“肤浅”的负面色彩。
2. 商业术语缩写
在金融领域,“BIMBO”是“Buy In Management Buy Out”的缩写,意为“管理层联合收购”,指公司管理层与外部投资者共同收购企业。该用法专业性强,日常较少见。
3. 其他罕见用法
注意:日常使用中需谨慎,因其对女性有物化倾向,易引发冒犯。
【别人正在浏览】