big house是什么意思，big house的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. （由权贵居住的）主屋，豪宅；监狱，大牢

That's one helluva big house you've got.

你的房子真是大极了。

It bothers me to think of her alone in that big house.

想到她孤零零地待在那所大房子里，我便坐立不安。

It upsets me to think of her all alone in that big house.

想到她孤身一人守着那所大房子，我就感到不舒服。

He wants a big house and an expensive car and all the rest of it.

他想要大房子、豪华汽车，如此等等。

They got a big house.

他们的房子很大吗。

n.|prison/jail/slammer/correctional facility;监狱

“Big house” 是一个多义词，具体含义需根据语境判断：

字面含义 - 大房子/主屋
指规模较大的住宅，尤其用于描述庄园、村庄中的核心建筑。例句：He has enough money to buy a big house.（他有足够的钱买一所大房子。）
美国俚语 - 监狱/感化院
在非正式场合（如口语或文学中）常代指“联邦或州立监狱”。例如：He was sentenced to 10 years in the big house.（他被判在监狱服刑十年。）
还提到该词在漫画《漫威》中是虚构监狱的专有名称（首字母通常大写：Big House）。
注意事项
- 当首字母大写（Big House）时，可能特指特定作品中的概念（如漫威漫画）。
- 日常交流中若需表达“豪宅”，更准确的词汇是 mansion，而非 big house（参考）。

单词解释： 大房子是指规模较大的房屋，通常是豪华或昂贵的住宅，具有高档设施和装修。

例句：

Our family just moved into a big house in the suburbs. (我们一家刚刚搬进了郊区的大房子。)
The property developer built several big houses on this street. (这个地产开发商在这条街上建了几座大房子。)

用法： 大房子通常用于形容豪华、高档、昂贵的住宅。这个词可以用于形容独立屋、别墅、公寓等各种类型的房屋。

近义词： 大房子的近义词包括豪宅、别墅、府邸、宅邸等。

反义词： 大房子的反义词包括小房子、公寓、公寓楼等。