big cheese是什么意思，big cheese的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

大人物，重要人物；愚蠢或粗鲁的男人

You must be a big cheese .

你一定是个重要人物。

He is a big cheese in the company.

他是公司的一个大人物。

He is the big cheese in the outfit.

他是这个团体中的重要人物。

You must be a big cheese.

你一定是个重要人物。

He's the big cheese here.

他是这儿的老板。

|somebody/anybody;大人物，重要人物；愚蠢或粗鲁的男人

“Big cheese”是一个英语俚语，其含义和用法如下：

“Big cheese”指代重要人物或具有影响力的人，通常用于形容在组织、行业或社交圈中地位显赫的决策者或领导者。例如：

He is the big cheese in the outfit.（他是这个团体的核心人物）

口语化表达：常见于非正式场合，如企业中对领导的调侃称呼（例：She's the big cheese in city politics）。
略带幽默或讽刺：有时隐含对“自视甚高者”的戏谑（例：When the big cheese caught a cold, everyone panicked）。

可替换为其他俚语，如：

如需更多例句或文化背景，可参考新东方词典或必克英语的详细解析。

单词：big cheese

名词（n.）

英 /bɪɡ tʃiːz/，美 /bɪɡ tʃiz/

【口语】大人物；要人；权威人士
- 例句：He's the big cheese in this company.（他是这家公司的大佬。）
- 近义词：big shot, bigwig, VIP
- 反义词：nobody, nonentity
【口语】牛奶酪
- 例句：I like to add big cheese to my pasta.（我喜欢在意粉里加奶酪。）
- 近义词：cheddar cheese, Swiss cheese
- 反义词：无

big cheese 最早出现在19世纪末，意为“重要人物”，源于食品行业的黑话，指的是巨大的奶酪轮。后来，这个词逐渐被人们广泛使用。