bided是什么意思,bided的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,SAT
常用词典
v. 忍耐;等候;伺机(bide的过去分词)
例句
But I had bided my time.
但我一直在等时机。
Goujian bided his time for eight long years.
勾践蛰伏了8年之久。
China bided for the 2010 World Exhibition in 1999.
中国在1999年提出申办2010年世界博览会。
Abide, friend, your mother bided till you were born.
坚持啊朋友,母亲善坚持,你方能出世。
Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge.
杰克深受打击,他伺机报复。
同义词
v.|forborne;忍耐;等候;伺机(bide的过去分词)
专业解析
bided 是动词bide 的过去式和过去分词形式。其核心含义是“等待” 或“停留”,通常带有耐心等待时机的意味,尤其是在固定短语中。
-
基本含义:等待,停留
- bide 的本义指在一处停留或逗留一段时间。其过去式bided 表示过去发生的这种停留或等待行为。
- 例如:> “Hebided in the small village for several years before moving to the city.” (他在那个小村庄里待了几年才搬到城里。)
- 在现代英语中,单独使用
bide
或 bided
表示停留已不常见,其使用主要集中在固定短语中。
-
核心用法:bide one's time
- bided 最常用、最重要的用法出现在短语bide one's time 的过去时态中。这个短语的意思是“耐心等待(时机)” 或“伺机而动”。
- 它强调在行动前进行有目的的、隐忍的等待,直到出现最合适的时机。
- 例如:
-
“She knew she wasn't strong enough to challenge him yet, so shebided her time.” (她知道自己的力量还不足以挑战他,所以她耐心等待时机。)
-
“The rebelsbided their time, gathering resources and waiting for the right moment to strike.” (叛乱者们耐心等待时机,积聚资源,等待合适的出击时刻。)
-
与 “bode” 的区别
- 需要注意,bided 不应与bode (动词,意为“预示”) 的过去式混淆。虽然历史上
bode
的过去式有时也写作 bided
,但在现代标准英语中,bode
的过去式和过去分词通常是boded。因此,当看到bided 时,绝大多数情况下指的是 bide
的过去式,表示“等待”或“停留”。
Bided 主要表示“停留”或“等待”的过去动作,尤其用于短语bided one's time,意为“(过去)耐心等待了时机”。它强调在行动前进行隐忍、有策略的等待。在现代英语中,其使用基本局限于这个固定短语。
参考资料:
- Oxford English Dictionary (OED) - 最权威的英语词典,提供词源、历史演变和详细释义。 (通常需要订阅访问:https://www.oed.com/, 但作为公认的最高权威来源引用)
- Cambridge Dictionary - 提供清晰的定义和现代用法示例。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bide
- Merriam-Webster - 权威词典,提供定义、例句及与 “bode” 的辨析。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/bide
网络扩展资料
“bided”是动词bide 的过去式和过去分词形式,其核心含义为“等待、停留”,常用于描述一种有目的的忍耐或伺机状态。以下是详细解释:
1.基本含义
- 字面意义:指暂时停留或等待某个时机,强调被动或隐忍的状态。
- 比喻用法:常与“时间”搭配,构成短语bide one's time(等待时机),暗示在行动前观察局势。
2.用法与例句
- 例句1:
"He bided his time until the market improved."
(他等待市场好转的时机。)
- 例句2:
"She bided in the village for years before moving to the city."
(她在村庄停留多年后才搬去城市。)
3.同义词与反义词
- 同义词:wait(等待)、abide(忍耐)、stay(停留)。
- 反义词:act immediately(立即行动)、rush(匆忙行动)。
4.变体与发音
- 过去式/分词:除“bided”外,偶尔也可用“bode”(但较少见)。
- 发音:英式音标为 /baɪdɪd/,美式发音类似。
5.常见搭配
- bide one's time:等待最佳时机(如:"The predator bided its time before attacking.")。
- bide a while:短暂停留(如:"They bided a while at the inn.")。
如需更多例句或语境分析,可参考新东方在线词典或海词词典的详细解释。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】