抬高竞买
The contractors bid against each other on (for) the new project.
承包商 要准备许多投标文件。
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
买主们竞相投标，往往人为地提高他们支付的价钱。
The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.
买主们竞相投标，往往人为地提高价钱。
Auctions need competitive collectors, and no one wanted to bid against the royal family in Qatar.
拍卖需要有竞争性的收藏家，但没有人愿意和卡塔尔王室竞买。
If there is a takeover battle, the aspiring purchasers must bid against each other, and the highest bidder pays his bid to the bank.
在兼并战役中，有抱负的玩家必须比别人出价高，出价最高者将他的标价付给银行。
"bid against"是商务及金融领域中的常见术语，指两个或多个参与者在竞争性场景中通过出价相互对抗的行为。该表达的核心含义包含以下三个层面：
基础定义
在拍卖或招标场景中，"bid against"表示竞拍者或投标者通过提出更高价格或更优条件来超越对手。例如艺术品拍卖中，买家A出价100万美元，买家B若"bid against"则需提出高于100万美元的报价（参考：剑桥词典拍卖术语解析）。
商业竞标应用
在企业采购招标过程中，供应商常需"bid against competitors"，即通过优化报价方案（如成本控制、技术升级）来击败其他竞标方。典型案例包括政府基建项目招标，多家建筑公司需反复调整标书内容与价格形成对抗（来源：《哈佛商业评论》公共采购案例分析）。
经济学博弈原理
从博弈论视角看，"bidding against"符合非合作博弈模型，参与者通过信息不对称和策略性出价实现利益最大化。诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼曾用公式描述竞标平衡状态：
$$
P_{final} = frac{Vi + sum{j≠i}V_j}{n}
$$
其中$V_i$代表第i个竞标者的估值，n为参与者数量（来源：芝加哥大学经济研究所博弈论专著）。
该术语在WTO贸易协定谈判、碳排放权交易市场等国际商务场景中也频繁出现，体现全球化竞争中的动态博弈特征。
单词解释：bid against
"bid against" 是动词短语，指在拍卖、竞标或竞争中与他人对抗性出价，通常涉及多方为同一目标（如商品、合同等）提高报价。以下是具体解析：
商业竞标
常见于企业争夺合同或收购项目，如：Investors bid against rivals to acquire the startup.（投资者与对手竞标收购初创公司。）
拍卖活动
在拍卖会上，买家通过连续加价竞争拍品：She bid against three others for the antique vase.（她与另外三人竞拍古董花瓶。）
隐喻用法
可引申为“努力争取”，如：The team bid against time to finish the project.（团队争分夺秒完成项目。）
【别人正在浏览】