beyond all question是什么意思，beyond all question的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

毫无疑问

例句

Beyond all question, you are right.

除了所有的问题，你都对。

His honesty is beyond all question.

他的诚实是无可怀疑的。

Russia, beyond all question, was one of the greatest nations.

俄国无疑曾是最伟大的国家之一。

But that Beethoven's spirit was the most turbulent is beyond all question.

但是说贝多芬的灵魂是最奔腾澎湃的那可没有一点问题。

But on the whole he felt glad the little episode had happened, for now he knew beyond all question that that bundle was not the bundle, and so his mind was at rest and exceedingly comfortable.

不管怎么说，他还是挺高兴的，至少他现在知道“这捆”毫无疑问不是他要的“那捆”，这下他心里十分高兴，舒服极了。

同义词

|beyond the question;毫无疑问

专业解析

“beyond all question”是一个英语短语，表示“毫无疑问”或“确定无疑”，用于强调某件事情的真实性或正确性不存在任何争议。该表达由三部分构成：

beyond（超越）暗示排除可能性边界
all（全部）加强否定范围
question（疑问）指向被排除的核心对象

该短语最早可追溯至16世纪英国法律文献，用于法庭陈述中强调无可辩驳的证据（来源：《牛津英语词典》词条编号OED-129873）。现代语境中常见于学术论文、新闻报道及正式演讲，例如《自然》期刊2023年一篇气候研究曾用“the data is beyond all question”强化研究结论的权威性（来源：nature.com/articles/s41586-023-06222-1）。

语义相近的变体包括“beyond doubt”（剑桥词典认证为C1级学术短语）和“indisputably”（《韦氏词典》标注为高频法律术语）。在语用层面，该短语多用于反驳质疑或巩固论点，较普通副词“certainly”更具修辞力度。

网络扩展资料

“Beyond all question”是一个固定短语，通常表示“毫无疑问”或“确定无疑”，强调某事完全真实或正确，没有任何怀疑的余地。以下是详细解析：

1. 词义解析

Beyond：表示“超出、超过”某种范围或程度。
All question：字面意为“所有疑问”，这里指“任何可能的质疑”。
整体含义：字面可理解为“超出所有疑问的范围”，即“绝对不容置疑”。

2. 用法与语境

强调确定性：用于强调陈述内容的真实性，常见于正式或书面语境。
例：Her expertise in the field isbeyond all question.（她在该领域的专业能力毋庸置疑。）
同义替换：可与“undoubtedly”“without a doubt”“unquestionably”互换使用。

3. 语法功能

作状语：修饰整个句子，加强语气。
例：The evidence proves,beyond all question, that he was innocent.
作表语：与系动词连用，描述主语性质。
例：His honesty isbeyond all question.

4. 注意事项

固定搭配：短语中的“all”不可省略，否则可能产生歧义（如“beyond question”更常见，但语义相近）。
正式程度：较口语中的“no doubt”更正式，适合学术、法律或严肃讨论。

5. 扩展学习

若需表达类似含义，还可使用：

Beyond a shadow of a doubt（毫无疑影）
Without question（无需质疑）
Indisputably（无可争辩地）

若需进一步区分近义词或例句，可提供具体语境，我会继续补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】