bewitchingly是什么意思,bewitchingly的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 迷人地
例句
She is bewitchingly charming to her husband.
她对丈夫总是千娇百媚。
You are responsible for ****** money hard, I am responsible for a beauty bewitchingly beautiful;
你负责努力赚钱,我负责美丽妖艳;
同义词
adv.|attractively/charmingly;迷人地
专业解析
bewitchingly 是一个副词,用于描述某种以极具魅力、令人着迷或近乎施魔法般的方式吸引人的状态或行为。它强调的是一种强大、神秘且难以抗拒的吸引力,常常带有超自然或魔法般的色彩,让人心醉神迷、无法自拔。
详细解释:
-
核心含义:
- 指以极其迷人、令人神魂颠倒的方式行事或呈现。
- 暗示一种强烈的、近乎魔法的吸引力,能俘获人的注意力、情感或感官。
- 常与美丽、魅力、优雅、神秘感等特质相关联。
-
情感与效果:
- 传达一种令人陶醉、心醉神迷的感受。
- 强调吸引力的强大和难以抗拒,仿佛被施了魔法一般。
- 带有积极和愉悦的意味,描述令人极度愉悦和着迷的事物。
-
使用场景:
- 描述人: 形容某人(尤其指女性)拥有令人无法抗拒的魅力、美貌或气质。例如:“她 bewitchingly 一笑,全场为之倾倒。” (She smiled bewitchingly, captivating the entire room.)
- 描述事物: 形容景色、艺术品、音乐、氛围等具有摄人心魄的美感或魔力。例如:“月光下,花园显得 bewitchingly 美丽。” (The garden looked bewitchingly beautiful under the moonlight.)
- 描述行为或方式: 形容某种行为举止充满魅力,令人着迷。例如:“她 bewitchingly 地讲述着古老的故事。” (She told the ancient story bewitchingly.)
-
词源与关联:
- 源自动词bewitch,意为“施魔法于”、“使着迷”、“蛊惑”。
- bewitch 由前缀be- (表示“使…”) 和witch (女巫) 构成,字面意思是“使成为女巫的受害者”或“被施巫术”,引申为“被迷住”。
- 因此,bewitchingly 保留了这种“魔法般迷人”的核心意象。
“bewitchingly” 描述的是一种超凡的、令人心醉神迷的魅力或美感,其吸引力之强,仿佛带有魔力,能让人瞬间被俘获并沉浸其中。它超越了普通的“迷人”或“吸引人”,带有更深层次的陶醉感和神秘色彩。
引用参考:
- 来源: Oxford English Dictionary (牛津英语词典) - 作为最权威的英语词典之一,OED 提供了单词的历史演变、详细释义和用法示例。其在线版是语言研究的重要资源。
- 来源: Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 另一权威词典,提供清晰的定义、例句以及英式/美式用法说明,广受学习者信赖。
- 来源: Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) - 美国最权威的词典之一,以其准确的定义和词源信息著称。
- 来源: Collins English Dictionary (柯林斯英语词典) - 以其丰富的例句和清晰的语言描述而闻名,特别有助于理解单词在语境中的实际应用。
- 来源: Literary usage example: William Makepeace Thackeray, Vanity Fair - 经典文学作品中的实际运用(如描述角色魅力)最能体现词汇的生动性和情感色彩。
网络扩展资料
“Bewitchingly”是一个副词,用于描述某种具有魔法般吸引力或极度迷人的特质。以下是关于该词的详细解析:
1.词义与发音
- 核心含义:表示“迷人地”“令人陶醉地”,强调某种令人无法抗拒的魅力,常带有神秘或魔法般的色彩()。
- 发音:英式音标为 [bɪ'wɪtʃɪŋlɪ],美式发音与之相近,通常读作 [bɪ'wɪtʃɪŋli]。
2.词源与构成
- 由动词bewitch(施魔法;使着迷)加副词后缀-ly 构成。原词“bewitch”源自中古英语,结合前缀be-(加强语气)和witch(女巫),字面含义为“用巫术迷惑”,后引申为“令人着迷”()。
3.用法与例句
- 修饰动作或状态:常用于描述人的举止、外貌或氛围的迷人特质。例如:
- She smiled at him bewitchingly.(她迷人地对他微笑。)
- The garden was bewitchingly beautiful at night.(夜晚的花园美得令人沉醉。)
- 文学性表达:多用于文学或抒情语境,增强画面感和情感张力()。
4.同义词与近义词
- Enchantingly(令人陶醉地)、charmingly(迷人地)、mesmerizingly(催眠般地)等,但“bewitchingly”更强调神秘或超自然的吸引力()。
5.使用场景
- 正面描述:适用于赞美人物、艺术、自然景色等。
- 注意语境:避免用于中性或负面语境,因其隐含“被魔法操控”的潜在含义。
如需更多例句或同义词扩展,可参考来源、及。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】