between ourselves是什么意思，between ourselves的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

只限于咱们之间；秘密的

Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.

你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。

We must draw a clear distinction between ourselves and the enemy.

我们必须分清敌我。

Let this be between ourselves.

这件事不要让别人知道。

It is a secret between ourselves.

它是我们之间的秘密。

Between ourselves, he won't live long.

这事我们私下说说，他活不了多久了。

|under one's hat/under wraps;只限于咱们之间；秘密的

"Between ourselves" 是一个英语习语，表示谈话内容需要严格保密，仅限对话双方知晓，相当于中文的"你知我知"或"私下说"。以下是详细解析：

核心含义
- 强调对话的私密性，暗示信息不应被第三方知晓
- 常用于分享敏感信息、秘密或不宜公开的评论时
典型用法
- 多出现在句首作插入语：
  
  "Between ourselves, the company is planning layoffs next month."
- 也可置于句尾：
  
  "Let's keep this between ourselves, okay?"
语法特征
- 固定搭配不可拆分，必须使用反身代词"ourselves"
- 后接从句时需用逗号分隔：
  
  "Between ourselves, I heard the CEO is resigning."
常见变体
- Between you and me
- Strictly between us
- In confidence
使用场景
- 职场中透露未公开决策
- 朋友间分享私人秘密
- 委婉表达对第三方的负面评价

注意：该表达带有非正式色彩，正式场合建议使用"confidentially speaking"等更中立的说法。使用时需确保对方值得信任，避免造成信息泄露。

这个单词组合由介词"between"和代词"ourselves"组成。它可以用作介词短语，表示在我们之间，只在我们之间，只有我们自己知道或参与。

Between ourselves, I don't think he's the right fit for the job. (只在我们之间说，我认为他并不适合这个工作。)
我们之间说，他并不适合这个工作。

"Between ourselves"通常用于口语交流，尤其是在讨论私人或敏感话题时。它可以表示保密、私人或秘密性质，建立密切的人际关系。

【别人正在浏览】