beseech是什么意思，beseech的意思翻译、用法、同义词、例句

beseech英标

英:/'bɪˈsiːtʃ/ 美:/'bɪˈsiːtʃ/

常用解释

恳求

词性

过去式 besought或beseeched 过去分词 besought或beseeched 现在分词 beseeching

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

Beseech 是一个正式且强烈的动词，表示“恳切地请求”或“哀求”，通常用于表达迫切的愿望或需求。其词源可追溯至中古英语的 bisechen（由 be- 加强前缀和 secan “寻求”组成），后演变为现代英语形式。

核心含义与用法

1. 语义特征：

   • 强调情感上的强烈恳求，带有谦卑或紧急的意味，常见于文学、宗教或正式场合。例如：“她恳求（beseeched）法官宽恕她的儿子。”
   • 语法上为及物动词，后接宾语和不定式短语或 that 从句，如：“I beseech you to reconsider.”（牛津词典示例

2. 权威用例：

   • 在莎士比亚戏剧《奥赛罗》中，角色曾呼喊道：“I beseech your honour, call her back。” 这一用法凸显了戏剧张力和人物的绝望感（英国文学数据库。
   • 《圣经》英译本中多次出现该词，如《诗篇》116:4：“Then I called on the Lord, saying, ‘I beseech thee, deliver my soul.’”（《圣经》研究资源

同义词辨析

与 beg、implore 相比，beseech 更具文学色彩和庄重感，现代日常对话中较少使用，但在法律文书、宗教祷词或古典文学中仍保留其修辞力量（韦氏词典释义对比。

网络扩展资料

以下基于语言知识库对“beseech”进行详细解析：

词义与用法

• 核心含义：动词，表示"恳切地请求、哀求"，带有强烈情感色彩，常见于正式或文学语境。
• 词源：源自古英语 bisecan（be-加强语气 + secan"寻求"），中古英语演变为 beseech。

语法特征

1. 及物动词，后接宾语+不定式或that从句

   • 例：They besought him to reconsider.（他们恳求他重新考虑）
   • 例：I beseech that you hear my plea.（我恳求你倾听我的请求）

2. 时态变化

   • 过去式/过去分词：besought（更常见）或beseched

语境应用

• 宗教文本：常见于祈祷场景（"Beseech the Lord for mercy"）
• 古典文学：莎士比亚戏剧中频繁出现（《奥赛罗》5.2.66："I do beseech your honour"）
• 现代用法：多保留在正式文书或强调庄重感的场合

同义辨析 | 词汇 | 强度 | 语境倾向 | |------------|--------|----------------| | beseech| ★★★★ | 文学/正式| | implore| ★★★★☆| 紧急情况 | | entreat| ★★★| 一般正式 | | beg| ★★☆| 日常/非正式|

使用注意

• 拼写易混淆词：besiege（包围）
• 发音：/bɪˈsiːtʃ/（重音在第二音节）
• 现代英语中逐渐被"urgently request"等短语替代

建议在实际使用时参考《牛津英语词典》或Merriam-Webster获取更详尽的例句及历史用法演变。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】