bend over是什么意思，bend over的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“Bend over”是一个英语动词短语，其含义和用法可根据语境分为以下两类：

1. 字面意义：弯腰或俯身

   指身体向前或向下弯曲的动作，通常用于描述日常动作或特定场景。例如：“She bent over to pick up the dropped keys”（她弯腰捡起掉落的钥匙）。在运动领域，该动作可能与健身姿势相关，如某些拉伸或举重动作需保持背部挺直后俯身。

2. 引申含义：极度顺从或被迫妥协

   在口语中，“bend over”可能带有贬义，暗指某人因外界压力而过度迁就或屈服。例如：“The company is bending over backwards to meet client demands”（公司正竭力满足客户需求）。此用法常见于非正式对话，需结合语境判断具体意图。

权威来源参考：

• 剑桥词典对“bend over”的定义（来源：Cambridge Dictionary）
• 运动医学期刊关于弯腰动作的力学分析（来源：Journal of Sports Science）

网络扩展资料

“Bend over” 是一个动词短语，其核心含义是“弯腰、俯身”，但具体含义和用法需结合语境理解：

1.字面物理动作

指身体从腰部向前弯曲的动作，常见场景：

• 捡拾物品：She bent over to pick up the pen.（她弯腰捡起笔）
• 运动姿势：健身中的“俯身划船”（bent-over row）。
• 检查或修理：He bent over the engine to fix it.（他俯身修理发动机）

2.引申含义

• 服从或妥协：带有被动或弱势意味，如 bend over backwards（竭尽全力迁就）。

  例：The company bent over backwards to meet the client's demands.

• 俚语/不礼貌用法：在某些语境中可能暗示性暗示或羞辱（需谨慎使用）。

3.常见搭配

• Bend over backwards：全力以赴帮助他人（含褒义）。
• Bend over for someone：过度顺从（可能含贬义）。

4.语法与变形

• 过去式：bent over
• 现在分词：bending over
• 被动语态较少使用。

注意

• 正式场合建议使用中性表达（如 lean forward 或 stoop）。
• 若涉及敏感语境，建议根据具体场景判断是否适用。

如需更多例句或辨析，可提供具体上下文进一步分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】