bend down是什么意思，bend down的意思翻译、用法、同义词、例句
bend down英标
美:/'bend daʊn/
常用词典
蹲下，弯腰
例句
Bend down a little.
稍微弯腰。
Bend down and grab your ankles.
弯下身来，抓住脚踝。
I bend down and examine it.
我弯下腰，仔细检查它。
Yet she didn't bend down to pick it up.
但她没有弯腰把它捡起来。
One , bend down and smell a flower.
我闻到一股难闻的气味。
同义词
|squat down/stoop down;蹲下，弯腰
专业解析
"bend down" 的详细中文解释
"Bend down" 是一个英语动词短语，由动词 "bend"（弯曲）和副词 "down"（向下）组成。其核心含义是指身体（尤其是腰部以上部分）向前和向下弯曲，使身体的上半部分更靠近地面或较低的位置。这个动作通常涉及脊柱的弯曲和身体重心的降低。
具体含义与用法：
-
降低身体高度以靠近下方物体： 这是最常见的意思。指为了够到、捡起、检查或接触位于较低位置的物体或人而弯腰俯身。
- 例句： Shebent down to pick up the coin she dropped on the floor. (她弯下腰去捡掉在地上的硬币。)
- 例句： The doctorbent down to examine the child's throat. (医生弯下腰检查孩子的喉咙。)
-
表示尊敬或礼貌（在特定文化或场合）： 在某些文化或正式场合中，弯腰鞠躬（bend down）可以表示尊敬、谦卑或问候。
- 例句： In some cultures, peoplebend down slightly when greeting elders as a sign of respect. (在一些文化中，人们问候长辈时会微微弯腰以示尊敬。)
-
进入低矮空间： 有时也指为了进入一个高度有限的空间（如低矮的门洞）而弯腰低头。
- 例句： He had tobend down to get through the small doorway. (他必须弯下腰才能穿过那个小门道。)
关键特征：
- 动作方向： 主要涉及身体上半部分（头、肩、躯干）向下的运动。
- 关节活动： 主要发生在髋关节和脊柱（特别是腰椎），膝盖可能微弯或保持伸直。
- 目的性： 通常是为了完成某个具体任务（捡东西、看东西、行礼等）。
- 短暂性： 通常指一个相对短暂的动作，而不是长时间保持弯腰姿势（后者更常用 "bend over" 或 "stoop"）。
与 "bend" 的区别：
"Bend" 单独使用含义更广，可以指弯曲身体的任何部分（如 bend your arm 弯曲手臂），也可以指弯曲物体（如 bend a wire 弯铁丝）。而 "bend down" 特指身体上半部分向下的弯曲动作。
权威来源参考：
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "bend down" 解释为 "to move the top half of your body forwards and downwards"。此定义准确抓住了动作的核心特征。来源： Cambridge Dictionary - Bend down definition (https://dictionary.cambridge.org/) (请注意：实际链接需在词典内搜索 "bend down" 查看具体词条)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在其对 "bend" 的释义中，包含了下倾、俯身的概念，支持 "bend down" 表示身体向下弯曲的动作。来源： Merriam-Webster Dictionary - Bend definition (https://www.merriam-webster.com/) (同样，需搜索 "bend" 查看相关释义)
"Bend down" 意指弯腰俯身，是一个描述身体上半部分主动向前和向下弯曲的动作，目的是接近较低处的物体、人或空间，或在特定场合表示礼节。它强调的是一个向下的、短暂的屈体动作。
网络扩展资料
以下基于我的知识库进行解释：
Bend down 是一个动词短语，含义解析如下：
-
字面含义
指身体部位（通常指腰部或膝盖）向下弯曲的动作。例如：
"She bent down to tie her shoes."（她弯腰系鞋带）
"The gardener bent down to pull weeds."（园丁俯身拔草）
-
语法结构
- 作为不及物动词短语使用，后接不定式表目的：
"He bent down to pick up the coin."
- 也可单独使用：
"The tree branches bent down under the weight of snow."
- 近义词对比
- Stoop：更强调因年老或驼背导致的弯腰
- Crouch：膝盖弯曲更明显，接近蹲姿
- Duck：快速低头躲避物体
-
文化引申
在部分语境中可隐喻"屈服"或"妥协"，如：
"The company finally bent down to union demands."（公司最终向工会要求妥协）
-
注意事项
过去式和过去分词为bent down，需避免误用为 "bended down"。与bend over（弯腰幅度更大，身体前倾）存在细微差别。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
