bellwether是什么意思，bellwether的意思翻译、用法、同义词、例句

bellwether英标

英:/'ˈbelweðər/ 美:/'ˈbelweðər/

词性

复数 bellwethers

类别

GRE

常用词典

n. 征兆，风向标；前导，领导者；群众的首领；系铃的公羊

例句

IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.

IBM的股票行情被认为是华尔街股市的风向标。

The Methodist church is viewed as a bellwether of U.S. attitudes in large part.

卫理公会派教堂在很大程度上被认为是美国立场的风向标。

University campuses are often the bellwether of change.

大学校园往往引领变革的新潮。

The press has been a bellwether.

媒体一直都是灾难的领头羊。

Assistant Mayor Bellwether, her badge.

羊咩咩市长助理，她的警徽。

同义词

n.|leader/Moses;前导；领导者；系铃的公羊；群众的首领

网络扩展资料

bellwether 是一个具有多重含义的英语单词，其核心意义可归纳如下：

原始含义
指“系铃的公羊”。在传统牧羊中，羊群会跟随一只佩戴铃铛的领头羊（通常为阉割的公羊）行动，因此该词字面意义与“领头羊”直接相关。
比喻义
- 领导者或先驱：用于描述在某一领域或活动中起引领作用的个人、组织或现象，例如：“University campuses are often the bellwether of social trends”（大学校园常被视为社会趋势的风向标）。
- 风向标或征兆：指能预示未来趋势的事物，如政治选举中的关键选区、经济指标等。例如：“Basildon is the bellwether of Britain's voting behaviour”（巴西尔顿是英国投票行为的风向标）。
常见用法
多用于正式或学术语境，常见搭配包括“economic bellwether”（经济风向标）、“political bellwether”（政治先行指标）等，强调其预测或代表性功能。
注意点
- 拼写易混淆为“bellweather”，但正确拼写为“bellwether”。
- 发音：英式音标为 /ˈbɛlwɛðə/，美式音标为 /ˈbɛlwɛðər/。

总结来看，该词从畜牧术语演变为广泛的社会隐喻，兼具“实际引领者”和“抽象趋势预示”的双重内涵。

网络扩展资料二

Bellwether是一个源自于农业的词汇，原本是指牧羊人选出的一只带头羊（也称领头羊），被其它羊跟随。在商业和政治上，bellwether则是指一些先行指标，这些指标可以预测某个行业或地区的整体趋势。以下将详细解释该单词。

例句

The company is considered a bellwether for the tech industry.
- 这家公司被认为是科技行业的领头羊。
The state of Ohio is often seen as a bellwether for presidential elections.
- 俄亥俄州州常被视为总统选举的先行指标。

用法

Bellwether通常用作名词，表示预示未来趋势的先行指标。它可以用来描述任何领域的趋势和变化，如经济、政治、社会和文化等。在商业和金融领域，bellwether可以指一家公司或一种产品，其表现可以预示整个行业的发展方向。在政治领域，bellwether可以指一个地区或一个社会群体，其选举结果可以预示整个国家的选举结果。

解释

Bellwether一词源于中古英语，由“bell”和“wether”两个单词组成。“bell”是指铃铛，而“wether”是指阉割的公羊。在古代，牧羊人会在一只羊的脖子上挂上一只铃铛，然后选出一只领头羊，这只领头羊会带领其它羊走向草地或回家。因为领头羊身上挂着铃铛，所以人们称其为bellwether。

近义词

Bellwether的近义词包括：indicator, trendsetter, pacesetter, leader, barometer等。

反义词

Bellwether的反义词包括：laggard, follower, straggler, trailer等。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】