
vt. 掩饰,造成假象;证伪(belie 的过去式和过去分词)
Their accusations of guilt are belied by the evidence.
他们对罪行的指控与证据相左。
A child who is lied to will lie.
你若对孩子撒谎,孩子就会说谎话。
My father is a man of honesty who has never lied to others.
我的父亲是一个非常诚实的人,他从不欺骗别人。
If he lies awake on his inflatable mattress on the floor in the South Harbor, it is not because he has lied.
如果他睡不着觉,躺在南部港口区公寓地板上的充气床垫上睡不着,那可不是因为他撒谎了。
In short, if you tell children that lying is the worst thing you can do, what will they think when they find out that you have lied to them?
简单地说,如果你对孩子们说说谎谎言是最糟糕的行为,当他们发现你对他们说谎的时候他们会怎么想?
A cheap guy is avoiding his girlfriend on campus because he lied to her.
一个小气鬼正在校园里躲避他的女友,因为他对她撒了谎。
“Belied”是动词“belie”的过去式,源自中古英语,词源可追溯至古英语“belēogan”,意为“用谎言掩盖”。该词在现代英语中主要有以下含义和用法:
掩盖真实情况
指事物表象与实际情况不符。例如:“Her calm demeanor belied the anxiety she felt.”(她平静的外表掩盖了内心的焦虑。)牛津词典指出,此用法常见于描述情绪、意图或事实的隐藏。
证明虚假或不准确
用于否定某陈述或假设。例:“The data belied the initial hypothesis.”(数据证明最初的假设不成立。)剑桥词典强调此含义在学术和科研语境中的高频使用。
文学中的隐喻应用
在莎士比亚戏剧《麦克白》中,台词“Look like the innocent flower, but be the serpent under’t”即通过意象表达“表象与本质相悖”,与“belie”的语义紧密关联。
与近义词的辨析
相较于“contradict”(直接反驳),“belie”更强调无意识的表象误导性。韦氏词典通过语料库分析指出,该词在新闻报道中多用于描述政治或社会事件中的信息偏差。
该词在《柯林斯高级英语词典》中被归类为书面高频词汇,适用场景包括学术写作、文学评论及深度新闻报道。
Belied 是动词belie 的过去式和过去分词形式,含义丰富且多用于书面语境。以下是详细解析:
掩饰/与事实不符
表示表面现象与实际情况相反,常用于描述隐藏真实状态。
例句:His calm face belied the anxiety within.(他平静的表情掩饰了内心的焦虑)
证明为虚假
指某事物暴露了其不真实性。
例句:The evidence belied his alibi.(证据推翻了他的不在场证明)
辜负/使失望
古旧用法,表示未能达到期望。
例句:The result belied our hopes.(结果辜负了我们的期望)
通过上下文可更准确判断具体含义,需注意语境对词义的指向作用。
【别人正在浏览】