begone是什么意思，begone的意思翻译、用法、同义词、例句

begone英标

英:/'bɪˈɡɒn/ 美:/'bɪˈɡɔːn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Begone"是一个古英语词汇，通常作为命令式动词使用，表示要求某人或某物立即离开。该词由前缀"be-"（表示强调）和动词"gone"（离开）组成，字面含义为"彻底离开"，带有强烈的情感色彩和权威性。

根据《牛津英语词典》的词源学考证，"begone"最早可追溯至14世纪的中古英语时期，常见于宗教文献和古典文学作品中。其语法结构属于"动词原形+副词"的祈使形式，在现代英语中仅保留在特定语境中。

文学作品中，"begone"常被用于营造戏剧张力。例如在莎士比亚戏剧《麦克白》第三幕第五场中，女巫对麦克白说："Be bloody, bold, and resolute; laugh to scorn the power of man, for none of woman born shall harm Macbeth. Then fly, false thanes, and mingle with the English epicures: begone!" 此处的使用突显了命令的不可违抗性。

现代英语中，该词主要保留在以下三种语境：

1. 诗歌创作中营造古风意境
2. 奇幻文学角色对话设计
3. 戏剧表演中的程式化表达

根据剑桥词典的现代用法注释，"begone"在口语中已基本被"go away"或"get out"取代，其使用可能带有刻意复古或幽默调侃的意味。语言学家David Crystal在《英语的故事》中指出，这类古语词的生命力往往依赖于文化作品的持续引用，例如在《哈利波特》系列中仍可见类似古语词的使用。

网络扩展资料

Begone 是一个英语单词，主要包含以下含义和用法：

1.词性与基本定义

• 词性：不及物动词（vi.）或感叹词（int.）
• 核心含义：表示命令或要求对方“离开、走开”，带有较强的情感色彩，如愤怒、不耐烦或驱逐意图。

2.发音与拼写

• 英式音标：/bɪˈgɒn/
• 美式音标：/bɪˈgɔːn/ 或 /bɪˈɡɑːn/。

3.用法特点

• 仅用动词不定式：通常以祈使句形式出现，直接用于命令句，如：
  • "Begone, dull care!"（走开吧，无聊的忧虑！）
  • "Tell him to begone!"（叫他走开！）。
• 文学或古旧用法：现代英语中较少使用，多见于文学作品、诗歌或戏剧，体现古典或戏剧化语气。

4.与 "be gone" 的区别

• 拼写与含义：需注意"begone"（连写） 与"be gone"（分写） 的区别：
  • Begone 是主动命令对方离开；
  • Be gone 表示“消失”或“去世”，如 "Her parents are gone."（她的父母已去世）。

5.同义词与反义词

• 同义词：go away, leave, depart
• 反义词：stay, remain

Begone 是一个语气强烈的古旧词汇，适用于特定语境（如文学创作或戏剧台词）。使用时需注意其命令性质及情感色彩，避免与分写的 "be gone" 混淆。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】