英:/'ˈbedpəʊst/ 美:/'ˈbedpoʊst/
复数:bedposts
n. 床柱
He removed all four bedposts from the bedstead.
他把床架上的四根床柱都卸掉了。
The young man hung many bells on the bedpost.
这个年轻人在床柱上挂了很多铃铛。
The service life of wooden bedposts is much shorter than that of iron bedposts.
木质床柱的使用时间比铁质床柱短得多。
The tooth hung dangling by the bedpost, now.
那颗牙现在挂在床柱上晃来晃去。
The tooth hung dangling by the bedpost.
那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
The jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: HOTEL RITZ PARIS.
挂在床柱上的提花浴衣上写着：巴黎丽兹酒店。
The jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: HOTEL RITZ PARIS.
挂在床柱上提花浴衣上写着：巴黎里茨酒店。
How does someone hang herself from a bedpost? It's, what, three feet off the floor?
怎么有人会将自己吊在床柱上呢、脱离地板三英尺吗？
bedpost（名词）指床柱，特指传统四柱床（four-poster bed）中垂直支撑床顶架（tester）或装饰物的立柱。其核心含义与功能如下：
结构与功能
床柱是床架的关键承重部件，通常位于床的四角，向上延伸。在四柱床设计中，它们支撑顶部的框架（用于悬挂帷帐或单纯装饰），并与床头的横杆（headboard）和床尾的横杆（footboard）连接，共同构成稳固的床体结构 。
材质与装饰
传统床柱多由硬木（如橡木、桃花心木）制成，现代也有金属或复合材料版本。其造型多样，从简单的旋扭柱（turned posts）到雕刻精美的哥特式或维多利亚式风格不等，顶端常有装饰性端饰（finial）。
文化引申义
英语习语 "between you and me and the bedpost" 意为“你我私下说，别外传”，源于床柱被视为私密空间的见证者。此用法凸显了床柱在卧室环境中的象征意义 。
历史实践
旧时曾有在床柱上刻痕记录重要事件（如生日）的习俗，虽非主流，但体现了床柱作为生活载体的角色 。
权威参考来源：
“bedpost”是一个复合名词，由“bed”（床）和“post”（柱子）组成，字面意为“床柱”，通常指传统四柱床（four-poster bed）四角的直立支撑柱。以下是详细解释：
若需进一步了解床具历史或习语来源，可参考家具史书籍或英语习语词典。
【别人正在浏览】