beauty spot是什么意思,beauty spot的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
风景区;美人痣
例句
This is an unusual beauty spot.
这是个奇特的风景区。
Thiss is an unusual beauty spot.
这是个奇特的风景区。
It is a famous beauty spot.
这是一个著名的风景胜地。
It's a famous beauty spot.
这是一个著名的旅游胜地。
She has a beauty spot.
她有一颗美人痣!
同义词
|scenic spot/scenic resort;风景区;美人痣
专业解析
"Beauty spot" 是一个英语复合名词,主要有两层含义,具体含义需根据上下文判断:
-
美人痣:
- 定义: 指人(通常是女性)脸上或身上一个小的、天生的痣或胎记,常被认为增添了魅力或美丽,使其成为外貌上的一个吸引点。这种痣通常颜色较深,位置被认为具有吸引力(如脸颊、嘴角附近)。
- 特点: 强调其自然存在且被视为美的特征。历史上,特别是在18世纪的欧洲,人们有时会故意贴上假的“美人痣”(称为 "patches" 或 "mouches")来模仿这种效果或传达某种信息。
- 例句: "玛丽莲·梦露脸颊上的那颗痣被视为标志性的美人痣。" / "她下巴上的那颗小痣是她独特的美丽标志。"
-
风景名胜点:
- 定义: 指一个风景特别优美、引人入胜的地点或地区,通常是自然景观(如湖泊、瀑布、山谷、海岸线),也可能是具有重要历史或文化意义的人造景观(如历史遗迹、花园)。这些地方因其美丽而吸引游客前来观光。
- 特点: 强调该地点因其美学价值或独特景观而闻名,是值得游览的地方。
- 例句: "这个湖是该地区最受欢迎的风景名胜点之一。" / "导游带我们去了几个风景名胜点拍照。"
- 当指人时,"beauty spot" 意为 "美人痣",指被视为增添魅力的天然小痣。
- 当指地点时,"beauty spot" 意为 "风景名胜点",指风景优美、吸引游客的地方。
参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 提供权威的英语单词释义和用法示例。
- Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 提供详细的英语单词定义、例句及翻译。
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) - 美国权威词典,提供单词的详细解释和词源。
网络扩展资料
“Beauty spot”是一个具有双重含义的英语词汇,具体解释如下:
一、主要含义
-
痣(尤指装饰性痣)
指女性面部或身体上刻意保留或点画的痣,历史上曾被视作增添魅力的装饰。例如:
凯特·阿普顿的唇边痣(beauty spot)成为她的标志性特征。
(参考:)
-
风景名胜区
指自然风光优美、吸引游客的乡村或户外景点。例如:
黄山是中国著名的风景名胜区(beauty spot)。
(参考:)
二、补充信息
- 发音:英式音标为 /ˈbjuːti spɒt/,美式音标为 /ˈbjuːti spɑːt/ 。
- 用法对比
| 含义 | 常见搭配 | 例句来源 |
|------------|------------------------------|------------------------|
| 痣 | artificial beauty spot | |
| 风景区 | famous beauty spot | |
三、注意事项
- 在英式英语中,“beauty spot”更常指风景区,而“mole”或“birthmark”更常用于描述天生的痣。
- 若需完整例句或同义词扩展,可参考新东方在线词典()或海词词典()。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】