Beauty and the Beast是什么意思，Beauty and the Beast的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Beauty and the Beast 详细释义

一、核心含义与文学典故

"Beauty and the Beast"（美女与野兽）最核心的指代是源自欧洲的经典童话故事。故事讲述一位善良聪慧的年轻女子（Belle/"Beauty"）为解救父亲，自愿囚禁于野兽的城堡。野兽外表凶悍但内心高贵，实为受诅咒的王子。最终，Belle 的爱意破解诅咒，野兽恢复人形，两人终成眷属。故事核心主题是超越外表的内在美、真爱的救赎力量以及仁慈战胜偏见。

来源：大英百科全书对童话《美女与野兽》的起源与情节概述（https://www.britannica.com/topic/Beauty-and-the-Beast）。

二、迪士尼动画的文化象征

现代最广为人知的版本是迪士尼1991年的同名动画电影及2017年真人版电影。迪士尼将故事塑造为女性自主（Belle热爱阅读、不盲从世俗）、破除刻板印象（野兽的蜕变） 的象征。影片中名曲《Beauty and the Beast》成为歌颂内在联结与情感转化 的文化符号。

来源：迪士尼官方对动画电影《美女与野兽》的主题介绍（https://movies.disney.com/beauty-and-the-beast-1991）。

三、隐喻与日常引申义

在文学批评与社会语境中，该短语常被用作隐喻：

1. 表象与本质的对比：形容外表与内在存在巨大反差的人或事物（例："Their marriage is a real beauty and the beast situation"）。
2. 矛盾统一体：指代相互依存、看似对立实则和谐的组合（如艺术中的冲突美学）。

   来源：斯坦福哲学百科全书对文学隐喻中"Beauty and Beast"二元性的分析（https://plato.stanford.edu/entries/metaphor/）。

四、心理学与关系动力学

该故事被解读为亲密关系中的心理投射模型："野兽"象征个体未被接纳的阴影面，"美女"代表接纳与转化的治愈力量。这种动态关系揭示了爱如何通过包容与理解促成个体成长。

来源：心理学期刊《叙事符号学》对童话原型的心理分析（https://www.journals.uchicago.edu/toc/signs/current）。

总结

"Beauty and the Beast" 既是具象的童话故事与文化产品，亦是探讨内在价值、情感救赎与认知偏见 的哲学隐喻。其核心精神在于：真正的美存在于超越表象的共情与勇气之中。

补充来源：牛津词典对该短语引申用法的释义（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。

网络扩展资料

"Beauty and the Beast" 是一个具有多重含义的英语短语，其核心意义和相关延伸如下：

一、基本释义

1. 字面翻译
   直译为「美女与野兽」，由两个名词构成：

   • Beauty：指「美丽」或「美人」，强调外表或内在的吸引力；
   • Beast：指「野兽」，常象征粗野、未开化的生物。

2. 语法结构
   短语中"the Beast"使用定冠词"the"，特指被诅咒的王子角色，而非泛指野兽。

二、文化含义

1. 经典童话故事
   源自法国作家博蒙夫人（Jeanne-Marie Leprince de Beaumont）的童话，讲述一位善良女孩与被诅咒成野兽的王子之间的爱情故事，核心主题是「真爱超越外表」。

2. 迪士尼经典动画与真人电影

   • 1991年迪士尼将其改编为动画电影，成为首部提名奥斯卡最佳影片的动画；
   • 2017年推出真人版电影，主题曲由席琳·迪翁演唱，歌词强调「爱能化解诅咒」。

3. 其他衍生作品
   包括电视剧《侠胆雄狮》（1987年美剧）和韩国男团BEAST对粉丝的昵称（需注意此用法非主流）。

三、语言与艺术应用

1. 文学隐喻
   常用来比喻「外表与内在的冲突」或「反差巨大的结合」，例如研究生教材中探讨人性与兽性的对比。

2. 音乐与歌词
   迪士尼主题曲歌词如“Tale as old as time”成为经典，象征永恒的爱情主题。

四、发音与学习

• 英语学习中常作为连读范例，如“Beauty and the”连读为/ˈbjuːti‿ən‿ðə/。

如需进一步了解具体作品细节（如电影剧情或歌曲歌词），可参考迪士尼官方资料或音乐平台。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】