熟悉
熟悉
Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.
多数人都熟悉瓦格纳歌剧中的这一人物
His fans would already be familiar with Caroline.
他的崇拜者们一定已熟悉卡罗琳。
He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.
他对本来可使他的论证更有说服力的研究似乎不太熟悉。
That is an excellent question, but first, you should be familiar with how CAM defines the structure.
这是一个非常好的问题，不过，你首先应该熟悉 CAM 是如何定义结构的。
Jeff Thatcher immediately went forward, to be familiar with the great man and be envied by the school.
杰夫·撒切尔立即走上前，去结识这位伟人，受到了全校的羡慕。
You need to be familiar with labor law and insurance, house allowance policy.
你需要熟悉劳动合同法及保险公积金相关政策的内容。
|know/understand;熟悉
“be familiar with”是英语中常用的动词短语，表示“对某事物有深入了解或实践经验”。其核心含义包含以下层次：
认知层面的熟悉
指通过长期接触或学习，对某一知识、技能或信息具备系统性掌握。例如：“工程师需熟悉电路设计原理”。剑桥词典将其定义为“having a good knowledge of something through experience or study”。
应用层面的熟练
强调在实际操作中的熟练程度，如“医生应熟悉手术器械的使用规范”，体现专业领域的实践能力。牛津英语词典指出该短语包含“ability to use or handle something competently”的维度。
经验积累的深度
区别于表层的“知道”（know about），该短语隐含着持续性经验积累，如“软件开发者熟悉Python编程语言”暗示至少完成过相关项目开发。韦氏词典特别标注其隐含“developed through repeated exposure”的语义特征。
该短语常见于学术研究、技术文档和职业场景，例如科研论文中“实验方法需研究者熟悉仪器操作流程”。其同义表达包括“have expertise in”“be conversant with”，但语义强度存在差异：前者强调权威性专业知识，后者侧重交流层面的熟悉。
“Be familiar with” 是一个常用短语，表示“对某事物熟悉或了解”。以下是详细解析：
She is familiar with Spanish grammar.（她熟悉西班牙语语法。）
I’m familiar with this software.（我熟悉这个软件。）
This software is familiar to me.（这个软件对我来说很熟悉。）
Candidates must be familiar with Excel.（应聘者需熟悉Excel。）
He’s familiar with Tokyo’s subway system.（他熟悉东京的地铁系统。）
I’m not familiar with the new policy.（我不熟悉新政策。）
在正式语境中，可用以下表达替代：
若需进一步辨析其他短语或学习例句，可提供具体语境再探讨！
【别人正在浏览】