be based upon是什么意思，be based upon的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

基于

例句

This estimate will be based upon the company's past experience.

这种估计是根据企业过去的经验进行的。

The speculation must be based upon sound scientific principles.

推测必须以可靠的科学原理为基础。

Our efforts will be based upon performance, and we will measure progress.

我们的努力是基于行动的，同时会用进步来衡量。

I desire specially that a new surface force should be based upon Malta.

我特别希望在马耳他岛驻扎一支新的海面部队。

Study of business cycles must be based upon a satisfactory cycle theory.

对商业循环的研究必须以某种理想的循环论为基础。

同义词

|base on/base in;基于

专业解析

"be based upon" 是一个英语短语动词，其核心含义与 "be based on" 非常相似，都表示“以……为基础”、“建立在……之上”、“依据于……”。它强调某事物（如理论、论点、决定、故事、设计等）的根源、来源或赖以成立的根据是另一个事物。

详细解释：

核心含义：依赖与来源
- "be based upon" 表明主体事物的存在、成立、发展或有效性直接依赖于作为基础的那个事物。
- 这个基础可以是具体的（如事实、数据、证据、物体），也可以是抽象的（如原则、理念、假设、经验）。
- 例如：
  - "The movie is based upon a true story." (这部电影基于一个真实故事。)
  - "His argument is based upon solid evidence." (他的论点建立在坚实的证据之上。)
  - "This design is based upon traditional Japanese architecture." (这个设计依据于传统的日本建筑。)
强调稳固性与根本性
- 虽然 "be based on" 和 "be based upon" 通常可以互换，但 "upon" 有时会给人一种更正式、更强调基础稳固性和根本性的感觉，尤其是在书面语或强调基础本身的重要性时。
- "upon" 本身带有“在上面”、“依靠”的物理意象，因此 "based upon" 可能更强烈地暗示基础是主体不可或缺的支撑。但这更多是细微的语感差别，并非绝对规则。
应用场景
- 学术与研究：理论基于实验数据或前人研究 (e.g., "This hypothesis is based upon previous findings.")。
- 法律与政策：决定或法规基于法律条文或社会需求 (e.g., "The new policy is based upon public consultation.")。
- 文学与艺术：作品基于历史事件或个人经历 (e.g., "The novel is based upon the author's childhood.")。
- 技术与工程：设计或发明基于科学原理或现有技术 (e.g., "The new engine is based upon a revolutionary concept.")。
- 日常决策：判断基于经验或获得的信息 (e.g., "My opinion is based upon what I saw.")。

"be based upon" 意味着某事物将其存在、形式、内容或真理性根植于、依赖于另一个事物。它指明了主体和基础之间紧密的源流关系，基础是主体得以形成和确立的根本依据。在大多数情况下，它与 "be based on" 同义，但 "upon" 可能带来一丝更正式或更强调基础稳固性的意味。

关于引用参考：

为了确保内容的权威性和符合（专业性、权威性、可信度）原则，解释词汇最权威的来源通常是公认的词典。然而，由于本次搜索结果未能提供可直接引用的有效网页链接，我无法在此处提供具体的在线链接引用。

标准的做法是引用如 Oxford English Dictionary (OED), Merriam-Webster Dictionary, Cambridge Dictionary 等权威词典的定义。例如，Merriam-Webster Dictionary 对 "base" 作为动词的释义就包含了 "to find a base or basis for — usually used with on or upon"，这直接支持了 "be based on/upon" 的用法和含义。Cambridge Dictionary 也明确列出 "based on/upon sth" 的词条，释义为 "If you base something on facts or ideas, you use those facts or ideas to develop it"。这些词典的在线版本是公众可访问的权威来源。

网络扩展资料

短语"be based upon" 的含义和用法如下：

核心定义

表示某事物以另一事物为基础、依据或来源，强调逻辑或事实的支撑关系，常见于学术、法律或正式语境。其含义与"be based on" 完全相同，但"upon" 比"on" 更正式。

使用场景与例句

理论/研究依据
- 例：The hypothesisis based upon years of experimental data.
  （该假设基于多年的实验数据。）
创作/设计来源
- 例：The movieis based upon a true story from the 19th century.
  （这部电影改编自19世纪的真实事件。）
规则/决策基础
- 例：Salary adjustmentsare based upon employee performance reviews.
  （薪资调整以员工绩效评估为依据。）

与 "be based on" 的细微区别

正式程度：
"Upon" 多用于书面或正式表达（如论文、法律文件），而 "on" 更口语化。
语境偏好：
在强调“直接依赖”时（如物理支撑），常用 "on"（The book is on the table）；抽象依赖则两者皆可。

常见搭配

be based upon facts/research（基于事实/研究）
be based upon mutual trust（基于相互信任）
be loosely based upon...（大致参考...）

注意事项

被动语态中需搭配系动词（如 is/was）。
避免冗余，如 "based upon on" 是错误的。

如需进一步辨析具体语境中的用法，可提供例句帮你分析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】