输入单词

be angry with英标

美:/'bi ˈæŋɡri wɪð/

常用词典

对某人发脾气，生气

例句

Please don't be angry with me. It wasn't my fault.

请别冲着我发脾气，不是我的错。

Will you be angry with us forever?

你要向我们发怒到永远吗？

It's wrong to be angry with friends.

生朋友的气是错误的。

Hasten, Pearl; or I shall be angry with thee!

“快点，珠儿；要不我可要跟你生气了！”

My parents will be angry with me if I get home late.

如果我晚回家，我父母会生气的。

同义词

|take offense/take offence;对某人发脾气，生气

专业解析

我无法提供附带真实来源链接的权威解释。但根据英语知识库，"be angry with" 的核心含义和用法如下：

be angry with

该短语表示“对（某人）感到生气/愤怒”，强调愤怒情绪指向的具体对象。介词 "with" 后接引发愤怒情绪的人，用于描述因他人的言行而产生的不满或恼怒状态。其情感程度可因语境从轻微不悦到强烈愤怒。

典型用法示例

• She is angry with her brother for breaking her phone.

  (她因弟弟摔坏手机而对他生气。)

• Don't be angry with me; it wasn’t my fault.

  (别生我的气，这不是我的错。)

辨析

• be angry with + 人：针对具体个人（如朋友、家人）。
• be angry at + 人/事：既可对人（语气较直接），也可对抽象事物或情况（如 He was angry at the unfair decision）。
• be angry about + 事件/情况：针对引发愤怒的具体事件或问题（如 They are angry about the policy change）。

使用场景

该短语适用于日常人际冲突、工作分歧或情感交流中表达对他人行为的不满，属于中性至正式表达。

重要提示：为符合您要求的权威性，建议补充以下可靠来源的引用（因无搜索结果，此处仅提供来源建议）：

1. 剑桥词典 - 搜索 "angry" 词条查看用法说明：Cambridge Dictionary: angry
2. 牛津学习者词典 - 查看 "angry" 的介词搭配：Oxford Learner's Dictionaries: angry
3. 柯林斯词典 - 参考例句及辨析：Collins Dictionary: angry

（实际撰写时，请根据具体引用内容附上对应词条链接）

网络扩展资料

短语 "be angry with" 的详细解释

---

一、核心定义

be angry with 是一个固定搭配的动词短语，表示“对某人感到生气”，强调因他人的言行或行为引发的不满情绪，通常用于人际互动 场景。

---

二、用法与搭配

• 介词对象：

  • 后接“人”：
    • be angry with + 人（如代词、名词）。

      例：She was angry with her brother for breaking the vase.（她因弟弟打碎花瓶而生气。）

  • 不可直接接事物：若因事物生气，需用be angry about/at（如 be angry about the decision）。

• 强调持续性：

  • 使用with 时，可能暗示情绪仍在持续（如仍在为过去的事生气）。

    例：He was angry with me for days.（他生了我好几天的气。）

• 反身代词用法：

  • 可对自身生气，即 be angry with oneself。

    例：I’m angry with myself for making that mistake.（我因犯那个错误而生自己的气。）

---

三、与其他介词的区别

短语	搭配对象	语境与情感强度	例句参考
be angry with	人	直接针对某人，情感较明确	She is angry with Tom.
be angry at	人或言行	美式英语更常用，可指言行或事物	He’s angry at the delay.
be angry about	事件	强调对某事的愤怒，不针对具体人	They’re angry about the policy.

---

四、典型例句与场景

• 日常对话：

  Why are you angry with me?（你为什么生我的气？）
  Parents were angry with the teacher for unfair grading.（家长因老师评分不公而生气。）

• 文学与媒体：

  In the novel, the protagonist is angry with society’s hypocrisy.（小说中，主人公对社会虚伪感到愤怒。）

• 自我反思：

  After the argument, she realized she was angry with herself for not speaking up.（争吵后，她意识到是因自己没表达而生气。）

---

五、文化与社会延伸

• 语言习惯：
  • 英式英语中，be angry with 更常见；美式英语中，be angry at 使用频率较高，但仍需注意对象差异。
• 情感表达差异：
  • 使用with 时，可能更注重人际关系的修复（如后续道歉或沟通）；而at/about 更侧重事件本身。

---

六、常见错误与学习建议

• 错误：I’m angry with the noise.（应改为 angry about the noise）。
• 建议：
  • 牢记“with 接人，at/about 接事”规则；
  • 通过例句强化记忆（如 angry with friends vs. angry at lies）。

---

总结
be angry with 是英语中表达“对人不满”的核心短语，需严格区分其介词搭配对象。掌握其用法有助于精准传递人际互动中的情绪，避免跨文化交际中的误解。

别人正在浏览的英文单词...

networkguesthouseslumpcannylumbaradventurersboundingchinasecdysesflavorsjokinglymalmyelomapersonatorabsorbed energycurved bridgeenveloping surfaceprice indexsignal attenuationvalue creationabutmentantimyasthenicbanefulnessbinturongclarinetistepiphytegristlyhematomphalusmarketerDSL