bathroom是什么意思，bathroom的意思翻译、用法、同义词、例句

bathroom英标

英:/'ˈbɑːθruːm; ˈbɑːθrʊm/ 美:/'ˈbæθruːm,ˈbæθrʊm/

常用解释

浴室

词性

复数:bathrooms

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用词典

n. 浴室；厕所；盥洗室

例句

He was brushing his teeth in the bathroom.

他在盥洗室刷牙。

The girl went into the bathroom and never came out.

女孩进了浴室一直没出来。

I was looking for a bathroom at the mall.

我在商场里面找厕所。

She is taking a shower in the bathroom.

她正在浴室洗澡

That public bathroom was disgusting. Somebody should clean it.

那个公共浴室很恶心，应该有人打扫一下。

I'm having a new bathroom put in upstairs.

我要在楼上打造一个新的浴室。

Sharing a bathroom is one of the downsides of having a roommate.

和舍友合租的缺点之一就是得共用洗手间。

My younger sister always hogs the bathroom in the morning.

早上我妹妹总是霸占着洗手间。

After some deliberation, he finally decided to give his bathroom a much needed update.

经过一番深思熟虑，他终于决定重装浴室，这很有必要。

This bathroom stall is out of order, please use the next one over.

这个厕所间停用了，请用旁边那间吧。

Yeah, but I bet there's more hiding under the sink or in the bathroom somewhere.

打死了，但我敢打赌，水槽下面或者浴室的某个角落还藏着很多。

That's right! My guest bathroom is a little outdated so I'd like to give it an update.

是的，我家客房卫生间有些老旧、过时了，所以我打算翻新一下。

Achoo! Oh, my allergies have been so bad since I bought new kitchen and bathroom cleaners.

啊嚏！自从我买了新的厨房和浴室清洁剂之后，我的过敏就一直很严重。

The bathroom floor was awash.

浴室地板浸在水中。

I went next door to the bathroom.

我进了隔壁的洗手间。

Are you done hogging the bathroom?

你要霸占浴室到什么时候？

The kids made a mess in the bathroom.

孩子们把浴室搞得一塌糊涂。

He headed to the bathroom to wash up.

他去盥洗室洗漱。

常用搭配

bathroom accessories

浴室配件

go to the bathroom

上厕所

bathroom cabinet

浴室柜

bathroom equipment

浴室设备

bedroom and bathroom

卧室和浴室

同义词

n.|john/convenience/toilet;浴室；厕所；盥洗室

专业解析

“bathroom”是英语中表示卫生间的常用词汇，其核心含义指配备沐浴设施（如浴缸或淋浴）的房间。根据牛津词典的定义，该词特指“装有浴缸或淋浴设备的房间，通常还包含洗手台和马桶”。在美式英语中，该词常被扩展为泛指任何带有卫生设备的房间，即便没有沐浴设施（如公共洗手间），这种用法被剑桥词典列为地区语言差异的典型案例。

从功能演变来看，现代卫生间已发展为多用途空间，既满足基础卫生需求，也承担放松身心的功能。美国梅奥医学中心的研究指出，浴缸浸泡对缓解肌肉酸痛有显著效果，这种健康功能强化了卫生间在现代住宅中的地位。值得注意的是，该词在公共场所使用时需区分语境，例如英国铁路系统的“toilet”标识与北美商场的“restroom”标识存在文化差异。

柯林斯词典特别强调该词的构词特征：“bath+room”的组合直观反映了房间原始功能，但在实际使用中已衍生出包括化妆间、更衣室在内的扩展含义。这种语义扩展体现了语言随社会发展而演变的特点。

网络扩展资料

bathroom 的详细解释

1. 基本词义与发音

词义：
- 名词：
  - 核心含义：指配备浴缸或淋浴设施的房间，即“浴室”（如家庭中用于洗浴的空间）。
  - 引申含义：在口语中常代指“厕所”或“卫生间”（尤其在美式英语中），无论是否包含洗浴设备。
- 动词短语：go to the bathroom 是“上厕所”的委婉表达。
发音：
- 英式音标：/ˈbɑːθruːm/，美式音标：/ˈbæθruːm/，重音在第一个音节。

2. 词源与结构

词源：
- 由 bath（洗澡）和 room（房间）组合而成，字面意为“洗浴的房间”。
- 实际使用中，可能仅包含马桶和洗手池，不一定要有浴缸。

3. 使用场景与搭配

日常场景：
- 家庭环境：I left my towel in the bathroom.（我把毛巾忘在浴室了）。
- 公共场所：在美式英语中，公共厕所更常用 restroom，而 bathroom 可能引发误解（如误认为需洗澡）。
常见短语：
- bathroom cabinet（浴室柜）；
- bathroom scale（体重秤）；
- powder room（女士化妆室，优雅说法）。

4. 文化差异与近义词对比

地域差异：
- 美式英语：
  - Bathroom 多用于私人场所（如家庭），公共场合用 restroom 更礼貌。
- 英式英语：
  - Toilet 更直接指“厕所”，bathroom 侧重洗浴功能，公共场所标牌常用 WC（Water Closet）。
近义词辨析：
- Washroom：多指公共场所的洗手间，常见于加拿大等地；
- Loo：英式俚语，口语化表达厕所。

5. 语法与扩展用法

词性变化：
- 复数形式：bathrooms；
- 动词短语：to bathroom（非正式用法，指使用浴室或厕所）。
专业术语：
- 建筑领域：master bathroom（主卫）、en-suite bathroom（带独立卫浴的卧室）；
- 卫浴产品：bathroom exhaust fan（排气扇）、shower curtain（浴帘）。

6. 例句精选

She locked the bathroom door to take a shower.（她锁上浴室门洗澡）；
Excuse me, where is the bathroom?（请问洗手间在哪里？需注意语境）；
The bathroom is decorated with blue tiles.（浴室铺着蓝色瓷砖）。

bathroom 是一个兼具功能性与文化复杂性的词汇，核心指代“浴室”，但在不同语境中可延伸为“卫生间”或“厕所”。其使用需注意地域差异（如美式与英式英语的区分），并可通过搭配短语（如 go to the bathroom）丰富表达。在专业场景中，它还涉及建筑设计和卫浴产品的细分术语。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】