美:/'bəˈræbəs/
n. 巴拉巴（圣经人物）
Barabbas, they answered.
他们说，巴拉巴。
Release Barabbas to us!
释放巴拉巴给我们！
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
当时，有一个出名的囚犯叫巴拉巴。
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
那时，有个声名狼籍的囚犯，名叫耶数。巴拉巴。
At that time they had a notorious prisoner, called Barabbas.
当时，有一个出名的囚犯叫巴拉巴。
Barabbas是《圣经·新约》中记载的重要历史人物，其名字在亚兰语中意为“父亲之子”（Bar-Abbas）或“拉比之子”（Bar-Rabban）。根据四部福音书记载，巴拉巴是因参与叛乱和杀人罪被罗马当局囚禁的犹太囚犯。在彼拉多审判耶稣时，按照逾越节释放囚犯的惯例，犹太人选择让巴拉巴获得赦免，而耶稣则被判处钉十字架（马太福音27:16-26；马可福音15:7-15；路加福音23:18-25；约翰福音18:40）。
根据《犹太古史》等古代文献，巴拉巴可能属于奋锐党成员，该组织主张以武力反抗罗马统治。部分早期圣经抄本（如叙利亚译本）将其全名记载为“耶稣·巴拉巴”，这强化了其与耶稣基督的象征性对比——前者代表世俗的暴力救赎，后者象征属灵的救恩。
现代圣经学者指出，巴拉巴事件凸显了公元1世纪犹太社会的政治张力。罗马史学家塔西佗在《编年史》中提及的“基督之死”记载，侧面印证了福音书所述事件的真实性。考古学家在耶路撒冷发现的多枚公元1世纪铜币，刻有“为了锡安的自由”铭文，为巴拉巴参与的叛乱活动提供了实物佐证。
根据多个来源的综合分析，“Barabbas”一词的含义及背景如下：
"Now Barabbas was a robber."（“却说巴拉巴斯原是个贼。”）
Barabbas既是宗教历史中的关键人物，也在现代文化中衍生出艺术象征。其名字的发音和拼写需注意区分类似词汇（如Abbas、Barbas）。如需更深入的历史背景，可参考《圣经》相关章节或影视作品分析。
【别人正在浏览】