英:/''bæŋk,bʊk/ 美:/'ˈbæŋkˌbʊk/
n. 银行存折
Pass me your bankbook please.
请把您的存折给我。
All right. Here is your bankbook.
好的。这是您的存折。
I'll update your bankbook.
我更新一下您的存折。
May I have a look at your bankbook?
我可以看一看你的银行存折吗？
Here are my bankbook and the drawing slip.
这是我的存折和取款单。
n.|passbook;银行存折
银行存折（bankbook）是金融机构向客户发放的纸质交易记录凭证，主要用于记录存款账户的资金存取、利息结算等明细信息。根据中国人民银行发布的《支付结算办法》相关规定，存折属于个人银行结算账户的基本介质之一，其法律效力与电子账户记录具有同等地位。
在功能设计上，银行存折采用活页装订形式，每笔交易均包含日期、业务类型、金额、余额和经办签章五项要素。联邦存款保险公司（FDIC）在《商业银行账户管理指引》中指出，这种物理介质在老年客户群体和农村地区仍具有不可替代性，特别是在电力供应不稳定的区域，存折可作为电子系统故障时的有效补充。
从技术演进角度看，英国金融服务管理局（FSA）的研究数据显示，传统存折系统采用凸版印刷防伪技术，每本存折包含唯一的磁条编码，该编码与银行核心系统的主账号实施双向验证机制。这种安全设计使得即便在数字支付普及的今天，全球仍有超过35%的商业银行保留存折服务。
根据多个权威词典的释义，"bankbook"的详细解释如下：
核心定义
Bankbook（银行存折）是记录储户在银行账户中存款、取款及利息变动的纸质凭证，属于传统银行业务工具。英文同义词为passbook，两者在基础功能上可互换使用。
发音与拼写
功能扩展
根据南非历史背景，passbook曾特指种族隔离时期黑人必须携带的身份文件（又称"reference book"），但此用法与bankbook无关。
使用场景
常见于传统银行业务场景，例如：
与passbook的细微区别
虽然bankbook和passbook在银行业务中同义，但passbook还可指代商业销售收款记录簿，适用范围更广。现代数字银行普及后，两者均逐渐被电子对账单取代。
建议需要完整释义的用户可查看有道词典或新东方在线词典的原始词条。
【别人正在浏览】