英:/'ˈbɔːlɡeɪm/ 美:/'ˈbɑːlɡeɪm/
棒球运动
复数:ballgames
n. （美）棒球运动
The stadium hosted a number of domestic and international ballgames.
这个体育馆承办了多场国内和国际的球赛。
The international ballgame attracted spectators from all over the world.
这场国际性的球赛吸引了世界各地的观众。
The winning team in this ballgame will represent the school in the national competition.
本次棒球比赛的获胜队伍将代表学校参加全国比赛。
At a ballgame, you have a hot dog.
看一场球赛，你会吃一个热狗。
That's the whole ballgame.
那就是整个状况。
This is a new phase, a new ballgame.
这是一个新的阶段、新的球赛。
This takes us into a whole new ballgame.
这让我们进入了一种全新的情形。
I feel like this is a whole new ballgame.
我觉得只是一次全新的经历。
n.|baseball;（美）棒球运动
"ballgame"是一个复合名词，在英语中主要包含三层含义：
基础定义
指任何涉及球体的竞技运动项目，尤其特指棒球、篮球或足球等需要划定比赛场地的团队球类运动。美国方言学会指出，该词在美国常作为棒球运动的代称，源于19世纪棒球运动普及时期形成的语言习惯。
历史溯源
在考古学语境中，该词可指古代中美洲文明（如奥尔梅克、玛雅文明）的仪式性球赛。根据大英百科全书记载，这类公元前1400年就已存在的"mesoamerican ballgame"，使用实心橡胶球进行，兼具宗教祭祀与政治博弈功能。
现代隐喻
作为商业和日常用语时，常出现在短语"a whole new ballgame"中，表示形势发生根本性改变。牛津英语词典收录该习语源自20世纪50年代体育解说，现已成为国际商务谈判中的常用比喻。
该词的拼写存在"ball game"（分写）和"ballgame"（连写）两种形式。美式英语语料库显示，连写形式的使用频率自1990年以来增长37%，主要见于新闻报道和体育评论领域。
"ballgame"（也拼作"ball game"）主要有以下含义及用法：
一、基本释义
球类运动（尤指棒球）
指使用球进行的户外运动项目，在美式英语中常特指棒球比赛。例如：
The ball game was postponed because of rain.
局势/情况（美式俚语）
可引申为某种特定的状态或形势，常见搭配：
Working in an office is a whole new ball game.
二、扩展说明
三、典型例句
语用提示：该词在正式文本中多指实体运动，而在口语或非正式语境中更倾向使用其俚语含义。需通过上下文判断具体指向。
【别人正在浏览】