美:/'ˈbælədz/
GRE,SAT
n. 叙事诗；民歌，民谣；情歌（ballad 的复数）
He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.
他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。
He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他是一位富有变化的艺术家，能从布鲁斯转换到民谣以及雄壮的交响乐。
You Don't Know Paris is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
Folk ballads have no known authors.
民谣的作者通常不为人知。
Meaningless ballads to the children.
凶险波涛对这孩子们唱着舞意义的歌。
n.|love songs;民歌；情歌（ballad的复数）；叙事诗歌
Ballads 是一种叙事性的诗歌或歌曲形式，通常以简洁的语言和重复的节奏传递情感或故事。它起源于中世纪的欧洲民间传统，最初通过口头传播，内容涵盖爱情、英雄事迹、悲剧等主题。根据《大英百科全书》，传统民谣（folk ballads）多采用四行诗节结构，押韵模式为ABCB，注重情节而非人物心理刻画。
在文学领域，文学民谣（literary ballads） 由诗人创作，例如塞缪尔·泰勒·柯勒律治的《古舟子咏》，这类作品融合了民间叙事风格与作者的个人艺术表达。现代音乐中，民谣演变为一种流行音乐流派，如鲍勃·迪伦的创作将社会批判融入叙事性歌词，体现了该形式的持续影响力。
民俗学研究显示，民谣在不同文化中具有变体性，例如中国的《木兰辞》和苏格兰的《芭芭拉·艾伦》，均通过代际传承保留了文化记忆。
Ballads 是名词 ballad 的复数形式，其含义和用法可归纳为以下四类：
传统叙事诗歌与民谣
指以故事叙述为核心的民歌或诗歌形式，常见于中世纪欧洲，内容多涉及历史事件、爱情传说或英雄事迹。例如："a medieval ballad about a knight and a lady"（一首关于骑士与贵族小姐的中世纪叙事诗）。
现代音乐中的抒情歌曲
在流行音乐中，ballads 特指节奏缓慢、情感浓郁的情歌，常以爱情为主题。例如："You Don't Know Paris" 被描述为最动人的抒情歌曲之一。中文语境下，这类歌曲有时被称为“芭乐”（台湾用语）。
文化融合与多样性
Ballads 在不同文化中有变体，如美国乡村音乐（hillbilly songs）常与民谣结合演唱，而日本电影《无名爱歌》（Ballad）则体现了该词在影视作品中的专有化应用。
语言使用场景
既可用于正式文学（如华兹华斯的抒情诗），也可出现在非正式场合，例如酒馆中“唱粗犷的民谣”（sang raucous ballads）。
扩展说明：Ballad 的动词形式为 ballad（创作叙事曲），但使用频率较低。需注意，中文翻译可能因语境不同而侧重“叙事性”或“抒情性”。
【别人正在浏览】