balefire是什么意思，balefire的意思翻译、用法、同义词、例句

balefire英标

英:/''beɪlfaɪə/ 美:/'ˈbeɪlfaɪər/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Balefire（烽火/信号火）是一种传统的大型户外火焰装置，通常用于传递信号或举行仪式。该词源自古英语“bælfȳr”，由“bæl”（火焰、火葬）和“fȳr”（火）组成，最初指代葬礼或祭祀用的火堆（《牛津英语词典》）。在中世纪欧洲，balefire常作为军事信号，例如苏格兰高地的氏族通过点燃烽火传递敌情（《大英百科全书》）。在凯尔特文化中，它也与夏至庆典“贝尔坦节”（Beltane）相关，象征净化与新生（《爱尔兰民俗研究》）。

现代语境下，balefire多见于奇幻文学，如J.R.R.托尔金在《魔戒》中描述刚铎王国以烽火传递警报的场景（《托尔金信件集》）。该词也用于新异教主义（Neopagan）的仪式中，代表与自然力量的连接。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，“balefire”是一个英语名词，具体含义和用法如下：

1.基本释义

• 核心含义：指户外的“大型火堆”，通常用于传递信号、庆祝活动或焚化尸体。
• 中文翻译：可译为“野火”“烽火”或“焚化尸体的柴堆”。

2.同义词与辨析

• bonfire：与“balefire”互为同义词，但“bonfire”更常用于描述庆祝或娱乐性质的篝火（如节日篝火晚会）。
• beacon fire：在中文语境中，“balefire”有时也对应“烽火”，即古代用于军事信号的火堆。

3.使用场景

• 信号传递：历史上可能用于远距离示警或通信（如烽火台）。
• 仪式用途：在文学或宗教仪式中可能象征净化或纪念，例如焚化尸体的火堆。
• 文学隐喻：现代英语中较少使用，但可能出现在诗歌或奇幻文学中，带有神秘或危险色彩。

4.发音与拼写

• 音标：英式发音为 /ˈbeɪlfaɪər/，美式发音为 /ˈbeɪlfaɪər/。
• 拼写注意：易与“bonfire”混淆，但词源不同（“bale”古义为“火焰”，“bon”源自法语“bon”意为“好”）。

5.注意事项

• 现代使用频率：当代英语中“balefire”已不常见，日常交流更倾向使用“bonfire”。
• 文化差异：中文翻译需结合上下文，避免直译歧义（如“野火”可能对应“wildfire”）。

如需进一步了解例句或词源，可参考新东方在线词典或有道词典的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】