baksheesh是什么意思，baksheesh的意思翻译、用法、同义词、例句

baksheesh英标

英:/'ˌbækˈʃiːʃ/ 美:/'ˌbækˈʃiːʃ/

n. 津贴；小费

The porter expects baksheesh from you.

那脚夫期待你付小费。

Unless we start training the Afghan people that baksheesh is wrong, there will always be expectations.

除非我们开始教*********人小费是不对的，否则总会有人索贿。

n.|fee/tip/subsidy/pension/allowance;津贴；小费

“Baksheesh”是一个源自土耳其语的词汇，主要用于中东、南亚等地区，以下是其详细解释：

基本含义
- 指代小额酬金或小费，通常用于感谢他人提供的服务（如服务员、搬运工等）。例如：酒店行李员可能期待客人支付“baksheesh”作为搬运行李的酬劳。
词源与文化背景
- 词根来自土耳其语“bahşiş”，意为“给予”或“礼物”，反映了当地通过小额金钱表达感谢或疏通关系的习俗。在某些语境中，可能隐含“贿赂”的负面含义，需结合具体场景判断。
发音与拼写
- 英式发音为 [ˌbækˈʃiːʃ]，美式发音为 [ˈbækˌʃiʃ] 或 [bækˈʃiʃ]。拼写变体包括“bakshish”。
同义词与用法
- 近义词包括“tip”（小费）、“gratuity”（酬金）或“alms”（施舍）。例句：The porter expects baksheesh from you.（搬运工期待你付小费）。
注意事项
- 在部分国家，索要“baksheesh”可能涉及灰色交易或非正式经济行为，需注意当地法律和文化规范。

如需更深入的例句或语境分析，可参考新东方词典或爱问教育的详细解释。

词性： 名词

发音： /ˈbækʃiːʃ/

定义：

Baksheesh是一种以小费的形式给予的小额钱款。通常被用于向公务员或服务员支付额外的费用以获得更好的服务或获得额外的优惠。Baksheesh主要在南亚和中东地区使用。

例句：

I gave the hotel bellboy a little baksheesh to bring my bags up to the room. (我给了旅馆的行李员一点小费来把我的行李提到房间里。)
The customs officer expected some baksheesh before he would let us through. (海关官员希望我们先给点小费，然后才会让我们通过。)

用法：

Baksheesh是一种在南亚和中东地区非常常见的文化和社会习俗。在这些地区，给予小费被视为一种礼貌和尊重的表示。当你在这些地区旅行或生活时，你会发现这是一种非常普遍的做法。通常，小费给予的金额相对较小，但是能够带来更好的服务和待遇。

近义词：

反义词：