badgering是什么意思,badgering的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,SAT
常用词典
v. 纠缠不休;烦扰(badger 的现在分词)
例句
They kept phoning and writing, badgering me to go back.
他们不断打电话、写信,缠着要我回去。
His daughter was always badgering him to let her join the club.
他女儿老缠着他要求加入俱乐部。
I wish she's stop badgering me for a new coat.
我希望她不要再纠缠着要我买一件新外套。
She keep badgering me to take her to the show.
她一直纠缠我带她去看演出。
I wish she'd stop badgering me for a new coat.
我希望她不要再纠缠着要我买一件新外套。
专业解析
badgering 是一个动词,其核心含义是持续不断地烦扰、纠缠或催促(某人),带有令人厌烦、施加压力的意味。它源于名词 "badger"(獾),而獾以其执着、有时具有攻击性的行为而闻名,因此该词引申为形容一种类似的不懈纠缠行为。
详细解释:
-
行为本质:
- 指反复、持续地向某人提出要求、问题或进行指责。
- 这种行为通常是不受欢迎的、恼人的,会给被纠缠者带来压力、困扰甚至痛苦。
- 目的往往是迫使对方做某事(如回答问题、同意请求、承认错误)或仅仅是为了骚扰对方。
-
常见场景:
- 日常交流: 孩子不停地缠着父母要买玩具("The children were badgering their parents for ice cream.")。
- 工作场合: 同事或上司不断催促你完成某项任务("He felt badgered by his boss for daily progress reports.")。
- 法律语境: 在法庭上,律师对证人进行盘问时,如果方式过于咄咄逼人、持续施压,可能被称为 "badgering the witness"(骚扰证人),这可能是不被允许的。
- 媒体报道/采访: 记者对公众人物穷追不舍地提问敏感问题("The reporters badgered the politician about the scandal.")。
- 销售/推销: 销售人员不停地打电话或上门推销,令人不胜其烦。
-
情感色彩:
- 该词通常带有负面含义,暗示行为是侵扰性的、固执的、令人不快的。
- 它强调行为的持续性和施加压力的特性。
同义词辨析:
- Pester: 意思非常接近,都指令人厌烦的纠缠,但 "pester" 可能更常用于较轻的、琐碎的打扰(如小孩缠人)。
- Hound: 强调像猎犬追逐猎物一样穷追不舍地追踪、骚扰或逼迫。
- Harass: 程度更重,常指造成严重困扰或痛苦的系统性骚扰,可能涉及法律问题。
- Nag: 通常指通过不断的抱怨、批评或提醒来烦扰某人(尤指反复唠叨)。
- Torment: 程度非常重,指造成极大的痛苦或折磨。
例句:
- 别再纠缠我了,我还没决定好要不要去。 (Stop badgering me, I haven't decided whether to go yet.)
- 记者们就他的私人生活问题对他进行了盘问。 (The journalists badgered him with questions about his private life.)
- 孩子们整个下午都在缠着妈妈要去公园玩。 (The children spent the whole afternoon badgering their mother to take them to the park.)
- 在交叉询问中,对方律师因骚扰证人而被法官警告。 (During cross-examination, the opposing counsel was warned by the judge for badgering the witness.)
权威性说明:
由于未能找到可直接引用的在线权威词典链接(如牛津、剑桥、韦氏词典的特定词条页面),建议您查阅以下公认的权威英语词典获取更详细的释义、例句及用法说明:
- 《牛津高阶英汉双解词典》
- 《朗文当代高级英语辞典》
- 《柯林斯高级英语学习词典》
- 《韦氏大学词典》
这些词典的在线版本(如 Oxford Learner's Dictionaries, Cambridge Dictionary, Merriam-Webster)通常提供可靠且详尽的单词解释。您可以通过搜索引擎查找 "badgering definition + [词典名称]" 来访问相关词条。
网络扩展资料
单词badgering 的详细解释如下:
定义与词性
badgering 是动词badger 的现在分词形式,主要含义为持续纠缠、不断催促或烦扰某人。其名词形式可表示“骚扰行为”。
- 词源:源自名词badger(獾),因獾的习性(如攻击性强、难以摆脱)引申为“纠缠”的动词含义。
- 词态变化:
- 过去式:badgered
- 现在分词:badgering
- 第三人称单数:badgers。
用法与场景
- 动作描述:指通过反复请求、提问或施压使对方感到困扰。
- 例句:They kept badgering him to buy a new phone.(他们不断缠着他买新手机)。
- 情感色彩:通常含负面含义,暗示行为带有强迫性或令人厌烦。
例句解析
- She was badgering her boss for a promotion.
(她一直缠着老板要求升职)→ 强调持续且可能过度的请求。
- The reporters badgered the politician with questions.
(记者们用问题不断烦扰那位政客)→ 体现施压性。
同义词与反义词
- 同义词:harassing, pestering, nagging。
- 反义词:ignoring, neglecting(忽略)。
总结来说,badgering 强调通过重复行为对他人施加压力,常用于日常生活或正式语境中描述令人不悦的纠缠。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】