
婴儿食品;儿童食品
Particles of glass had been introduced into the baby food.
这种婴儿食品中被掺进了玻璃碎屑。
We also have baby food on board.
在机上我们也有婴儿餐。
Mother's milk is the best choice for healthy baby food.
来自妈妈的母乳是婴儿健康食品的首选。
I would also have a ready supply of dry cereal baby food.
我也有一个现成的供应干谷物婴儿食品。
Nowadays, even organic baby food and organic wine is available.
现在,甚至有出现了有机婴儿食品和有机葡萄酒。
婴儿食品(baby food)是指专门为4-6个月以上婴幼儿设计的特殊食品,其形态、营养配比和安全性均符合婴幼儿消化系统发育需求。这类食品通常以泥状、糊状或颗粒状呈现,主要成分为蔬菜、水果、谷物和肉类,通过灭菌工艺确保食品安全。
根据世界卫生组织(WHO)发布的《婴幼儿喂养指南》,婴儿食品需满足三大核心标准:
中国疾病预防控制中心营养与健康所指出,合格婴儿食品必须通过GB 10769-2010《婴幼儿谷类辅助食品》国家标准检测,包括能量密度、蛋白质质量和过敏原控制等23项指标。国际权威机构如欧盟食品安全局(EFSA)建议选择获得有机认证(如USDA Organic)且不含添加糖的产品。
“Baby food”是英语中的复合词,其含义和用法在不同语境下有所不同,以下是详细解释:
Baby food 指专为婴幼儿设计的食品,通常具有细腻、易消化、营养均衡的特点。中文可译为“婴儿食品”或“儿童食品”,适用于6个月至3岁左右的婴幼儿。这类食品需符合特定卫生和营养标准,例如配方奶粉(baby formula)、蔬果泥等。
“Baby food”主要指专为婴幼儿设计的食品,需结合具体语境理解。避免与俚语“food baby”混淆。如需了解更多产品类型或营养标准,可参考权威育儿指南或品牌官网。
【别人正在浏览】