awning是什么意思，awning的意思翻译、用法、同义词、例句
awning英标
英:/'ˈɔːnɪŋ/ 美:/'ˈɔːnɪŋ/
常用解释
雨篷
词性
复数:awnings
类别
GRE
常用词典
n. 雨篷；[建] 遮阳篷；甲板等上的天篷
例句
The gaily striped awnings of the market stalls constitute a charming landscape.
市场货摊上那些色彩鲜艳的条纹布遮阳篷构成了一道迷人的风景。
The flowerpot on the balcony was so close to the edge that it accidentally fell on the awning.
阳台上的花盆离边缘太近了，不小心掉到了雨篷上。
Fortunately, I have installed an awning on my balcony, otherwise the clothes I just washed will be wet by the rain.
幸好我的阳台安装了遮雨蓬，要不然刚洗的衣服就会被雨打湿了。
The striped awnings of the market stalls made an attractive scene.
市场摊位的条纹雨篷形成一片吸引人的景象
He hears it bursting over the awning.
他听到雨啪啪地落在雨篷上。
Photo 305: Awning at high structure channel.
图305：高架人行平台的遮阳棚。
My girlfriend has a blue awning on her house.
我的女友的房子上有一顶蓝色的雨篷。
There are thousands of awning on the sea beach.
沙滩上有许多遮阳篷。
R: you can park your bicycle under the awning in the back lot.
登记员：你可以将自行车停放在后院车棚内。
专业解析
awning 是一个名词，指一种通常由帆布或其他耐候性织物制成的遮阳篷。它安装在建筑物（如商店、住宅、窗户或门）的外墙上，或者交通工具（如船只、露营车）上，其主要功能是提供遮阳、挡雨或防尘的保护。
详细解释
-
结构与功能：
- awning 通常由轻质但坚固的框架（金属或木质）支撑，框架一端固定在建筑物或车体上，另一端（通常是前端）可以伸展出去，形成一个倾斜或水平的覆盖面。覆盖在框架上的织物（称为篷布）是其核心部分。
- 其主要目的是在入口、窗户、露台、甲板或人行道区域上方创造一个遮蔽空间，保护下方区域免受强烈阳光直射、雨水淋湿或落尘的影响，提高户外空间的舒适度和可用性。在商业环境中，它也有吸引注意力和美化建筑外观的作用。
-
关键特征：
- 可伸展性：许多 awnings 设计为可伸缩的（retractable awning），可以根据天气情况或需要手动或电动展开或收起。固定式 awnings 则始终处于展开状态。
- 依附性：它通常需要依附于一个主体结构（墙、屋顶边缘、车体），而不是独立存在的（独立结构通常称为 canopy 或 pergola）。
- 材质：篷布材质需具备防水、防紫外线、防霉等特性，常见的有丙烯酸纤维（如 Sunbrella）、聚酯纤维涂层织物（PVC）、帆布等。
-
应用场景：
- 住宅：安装在窗户上方阻挡阳光进入室内降低温度，覆盖露台或门廊创造户外休闲区。
- 商业：商店门头的遮阳篷（常带有品牌标识），餐厅户外用餐区的顶棚，酒店入口。
- 交通：船只（船尾或侧舷的遮阳篷），房车/露营车（拓展生活区的遮阳篷）。
- 公共设施：公交站台、售票亭等。
-
与相关词的区别：
- Canopy：常指更大、更永久性或半永久性的顶棚结构，可以是独立的（如带柱子的雨棚），也可以是依附的，材质可能更坚固（如金属、玻璃、硬质塑料），覆盖范围通常更大。Awning 更侧重于由柔性织物制成、可伸缩或轻便的遮阳篷。
- Tent：指独立的、可拆卸的临时住所或遮蔽结构，通常需要桩和绳索固定，覆盖空间更封闭。
- Tarp (Tarpaulin)：指一大块厚重的防水布，用途广泛（如覆盖货物、临时遮蔽），但通常没有固定的框架结构，也不是专指固定在建筑上的遮阳篷。
来源参考
- 释义核心参考自《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary) 和 《韦氏词典》(Merriam-Webster Dictionary) 对 "awning" 的定义。
- 功能与结构描述综合了建筑与家居设计领域的通用知识，如《建筑图文百科》等资料中关于建筑附属构件的介绍。
- 材质与应用场景信息参考了专业遮阳篷制造商（如 Sunbrella 官网、专业遮阳产品手册）的常见产品说明。
网络扩展资料
awning 是英语中的名词，指用于遮挡阳光或雨水的可移动或固定遮蔽物。以下是详细解释：
词义与用法
- 核心含义：指由帆布、塑料或其他材料制成的遮篷或雨篷，通常安装在门窗、甲板、露台等上方，用于遮阳避雨。
- 复数形式：awnings（如：沙滩上的遮阳篷群）。
- 常见搭配：under an awning（在遮篷下）、canvas awning（帆布遮篷）、retractable awning（可伸缩遮篷）等。
词源与演变
- 词源：最早记录于17世纪，由英国探险家约翰·史密斯（John Smith）使用，可能源自中古法语 auvent（遮蔽物），但具体来源仍有争议。
例句与场景
- 遮阳功能：
"The café tables were shaded by colorful awnings."（咖啡馆的桌子被彩色遮阳篷遮挡着。）
- 挡雨用途：
"She installed an awning above the doorway to protect visitors from rain."（她在门口安装了雨篷，为访客挡雨。）
- 文学作品中的描述：
"He stepped out from beneath the awning, searching his coat pocket."（他离开遮阳篷，手伸进大衣口袋摸索。）
扩展知识
- 材质与类型：现代遮篷多采用防水帆布或合成材料，部分可电动伸缩。
- 文化场景：常见于地中海风格建筑、露天餐厅或海滨度假区。
如需更多例句或词源细节，可参考权威词典（如牛津词典）或建筑类文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
