月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

awkwardly是什么意思,awkwardly的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

awkwardly英标

英:/'ˈɔːkwədli/ 美:/'ˈɔːkwərdli/

常用解释

尴尬地

常用词典

  • adv. 笨拙地;无技巧地

  • 例句

  • He stood there awkwardly, not knowing what to do next.

    他尴尬地站在那里,不知道接下来该做什么。

  • The lady sat in her chair awkwardly, oblivious to the look of others.

    那位女士不雅观地坐在椅子上,对别人的眼光视而不见。

  • The athlete awkwardly stopped in the middle of the field and blocked the way of others.

    这位运动员故意停在了赛场中央,挡住了别人的道路。

  • He shifted awkwardly from one foot to the other.

    他局促不安地站在那儿 双脚倒来倒去

  • There was an awkwardly long silence.

    有一段令人尴尬的长时间的沉默。

  • He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.

    他笨拙地摔倒了,紧抓住右膝盖痛苦地蹲了下去。

  • Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.

    费迪南笨拙地落地,踩在德尔加多的右靴上,扭伤了左腿。

  • Do you think, said Colin a little awkwardly, that will make my father like me?

    科林有点尴尬地说:“你认为,那样会使我父亲喜欢我吗?”

  • 'I'm sorry,' he said awkwardly.

    “对不起。”他局促不安地说。

  • 同义词

  • adv.|lumpingly/clumsily;笨拙地;无技巧地

  • 专业解析

    "awkwardly" 是一个副词,用于描述动作、状态或行为方式,核心含义是"笨拙地;尴尬地;别扭地;不方便地"。它传达出一种不熟练、不自然、令人不适或难以处理的感觉。具体含义需结合语境理解,主要涵盖以下几个方面:

    1. 动作笨拙或不协调:

      • 指身体动作缺乏协调性、优雅性或技巧,显得笨手笨脚、不灵活。
      • 例句: 他awkwardly 地搬起那个沉重的箱子,差点摔倒。(He lifted the heavy boxawkwardly and nearly dropped it.)
      • 例句: 小鹿awkwardly 地站起来,腿还在发抖。(The fawn stood upawkwardly, its legs still wobbly.)
      • 参考来源: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其解释为 "in a way that is not graceful or elegant" (以一种不优雅的方式)。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/awkwardly
    2. 处境尴尬或令人不适:

      • 形容社交场合中的行为或气氛让人觉得难为情、不自在、困窘或难以应付。
      • 例句: 两人在电梯里awkwardly 地沉默着。(The two stood inawkwardly silence in the elevator.)
      • 例句: 他awkwardly 地试图道歉,结果把事情弄得更糟。(Heawkwardly tried to apologize, only making things worse.)
      • 参考来源: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "in a way that is embarrassing or not convenient" (以一种令人尴尬或不方便的方式)。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/awkwardly
    3. 表达或处理方式别扭、不圆滑:

      • 指说话、写作或处理事情的方式生硬、不自然、不熟练或缺乏技巧。
      • 例句: 这个句子翻译得有点awkwardly,不太符合中文习惯。(This sentence is translated a bitawkwardly and doesn't sound natural in Chinese.)
      • 例句: 她awkwardly 地转移了话题,避免谈论那件事。(Sheawkwardly changed the subject to avoid talking about it.)
    4. 不方便地或难处理地:

      • 指事物的位置、形状或设计导致使用或操作起来很麻烦、不顺手。
      • 例句: 家具摆放得awkwardly,让人在房间里走动很不方便。(The furniture was arrangedawkwardly, making it difficult to move around the room.)
      • 例句: 这个门把手安装得有点awkwardly,需要用力才能拧开。(The door handle was fittedawkwardly and required a lot of force to turn.)

    总结来说,"awkwardly" 的核心在于描述一种缺乏流畅性、自然度、舒适度或技巧的状态或方式。 无论是身体动作的生硬、社交场合的窘迫、语言表达的别扭,还是物品设计的不便,都可以用这个词来形容那种令人感觉“不对劲”、“不顺手”或“难为情”的情形。其形容词形式是 "awkward"。

    网络扩展资料

    "awkwardly" 的详细解释
    "awkwardly" 是副词,由形容词 "awkward" 加后缀 "-ly" 构成,核心含义为“不协调、不自然的状态”,具体可分为以下四类用法:

    1. 笨拙地(动作或操作)
      描述动作不灵活或缺乏技巧,如摔倒、操作困难等。

      • 例句:"I landed awkwardly and twisted my ankle."(我笨拙地摔倒,扭伤了脚踝。)
      • 同义表达:clumsily(笨拙地)、unskillfully(不熟练地)。
    2. 尴尬地(社交或情绪)
      表示因难堪、紧张或不知所措而表现不自然。

      • 例句:"He stood awkwardly in the doorway, not sure what to say."(他尴尬地站在门口,不知该说什么。)
      • 场景:沉默的对话、初次见面等。
    3. 不便地(设计或位置)
      指物体设计不合理或摆放位置导致使用困难。

      • 例句:"The front window switches are awkwardly placed on the dashboard."(车窗开关被不方便地安装在仪表盘上。)
    4. 困难地(处理问题)
      强调处理棘手事务时的吃力或低效。

      • 例句:"She awkwardly tried to explain the mistake."(她费力地试图解释错误。)

    补充信息

    通过不同语境,"awkwardly" 可灵活表达动作、情绪或设计上的不协调状态。如需更多例句,可参考、等来源。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】