aviso是什么意思，aviso的意思翻译、用法、同义词、例句
词性
复数 avisos
常用词典
n. 通报；（传递公文等之）[船] 通报舰
例句
His claim that the first appearance of the court aviso was in Tang dynasty has been the basic statement for supporting the study of the history of Chinese news promulgation.
他关于邸报“唐时已有”的论断，迄今仍是支撑中国新闻传播史研究的基本课题之一。
专业解析
aviso是源自西班牙语的词汇，主要含义可分为两类：
1. 航海术语中的历史船只类型
在16-19世纪的欧洲海军中，aviso指一种轻型快速通信船，负责传递紧急军情、侦察敌情或执行联络任务。这类船只通常配备较少武器，但航速较快，例如法国海军曾建造过蒸汽动力的“信天翁级”aviso（Albatros-class）。现代部分国家海军仍保留该术语，指代近海巡逻舰或通讯舰。
2. 西班牙语中的通知与警示
在西班牙语日常使用中，aviso意为“预先通知”或“警告”，例如：
- 法律领域：正式法律文书中常用“aviso legal”表示法律声明（如隐私条款）；
- 公共服务：气象部门发布“aviso de tormenta”代表暴风雨警报；
- 机械提示：汽车仪表盘显示“aviso de mantenimiento”即保养提醒。
该词词源可追溯至拉丁语“advisum”（被看见的事物），13世纪通过葡萄牙语“aviso”进入西班牙语体系，词义逐渐从“观察”演变为“传达观察结果”。
网络扩展资料
以下是关于单词“aviso”的详细解释，综合了不同语境下的含义：
1.基本词义
- 英语：指“通报”或“通报舰”（一种快速传递信息的轻型军舰）。
- 发音：英式音标为[ə'vaɪzəʊ]，美式音标为[ə'vaɪzoʊ]。
- 例句：Hubo un aviso de bomba en el colegio.（学校里曾有炸弹警告）。
2.专业领域应用
- 卫星海洋学：AVISO（Archiving, Validation and Interpretation of Satellite Oceanographic）是一个国际项目，负责收集和处理多颗卫星（如Jason-2、CryoSat-2等）的测高数据，生成海表面高度、风场、波浪等参数的公开数据产品。
- 数据分类：包括近实时数据、延时数据，以及沿轨数据、格网化数据（如多星融合数据）。
3.其他语言中的含义
- 西班牙语：表示“通知”“警告”或“广告”，如报纸广告（publicar un aviso）或紧急通知（aviso de emergencia）。
- 法语：可能指一种轻型军舰或通信船（需结合具体语境）。
4.使用建议
- 在英语中，“aviso”属较冷僻词汇，多用于军事或历史文献；西班牙语中则是常用词，需注意语境区分具体含义。
如需进一步了解卫星数据下载方法（如FileZilla工具），可参考AVISO官网说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
