
自动出纳机
Examples are bank customers who use an automatic teller machine.
使用自动柜员机的银行客户就是一例。
You can draw money from the automatic teller machine at the gate of the bank.
你可以在银行门口的自动柜员机里取款。
File security access control is the core of the bank automatic teller machine security.
文件安全访问控制,是银行自动柜员机安全的核心部分。
He often gets money at an ATM (automatic teller machine), and he has done so far two years.
他经常从自动取款机(atm)取款,他这样做已经有两年了。
Many Banks get equipped with automatic teller machines so that we can withdraw money by ourselves.
许多银行设有自动取款机,方便我们自己取款。许多银行设有自动取款机,方便我们自己取款。
"Automatic teller"是"automated teller machine(ATM)"的简称,指银行设置的自动柜员设备。该术语由两个核心词构成:
Automatic(自动)
指设备通过预设程序独立完成操作流程,无需人工干预。根据牛津词典的定义,"automatic"强调"通过机械或电子系统自主运行"的特性(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。
Teller(柜员)
原指银行柜台服务人员,词源可追溯至17世纪表示"清点货币者"的英语词汇。美国联邦储备系统文件指出,传统银行柜员主要承担现金存取、账户查询等基础金融服务(来源:Federal Reserve官网)。
组合后的术语描述了一种能替代人工柜员的电子设备,具备24小时提供现金存取、转账汇款、余额查询等功能。国际清算银行报告显示,全球首台ATM由英国巴克莱银行于1967年投入使用,标志着金融自助服务的开端(来源:Bank for International Settlements)。
现代ATM已发展出生物识别、支票存款、多语言界面等扩展功能。根据国际ATM行业协会统计,截至2024年全球部署量超过300万台,覆盖97%的国家和地区(来源:ATM Industry Association)。
"Automatic teller" 是 "automatic teller machine"(自动柜员机)的简称,其标准缩写为ATM。该术语可拆解为:
核心定义
"automatic" 指自动化运作,无需人工干预;"teller" 原指银行柜员。组合后表示一种能代替人工柜员处理基础银行业务的电子设备。
功能解析
主要功能包括:现金存取、账户余额查询、转账、账单支付等。现代ATM还支持无卡交易(如手机扫码取款)和生物识别技术(如指纹/面部识别)。
术语演变
"automatic teller" 在口语中逐渐被更简洁的ATM 或地区性称呼取代(如英式英语的 "cashpoint"、美式英语的 "bank machine")。完整术语 "automated teller machine" 常见于正式文件。
历史背景
首台ATM于1967年由约翰·谢珀德-巴伦(John Shepherd-Barron)发明并在伦敦巴克莱银行投入使用,最初仅支持单笔10英镑取款。
使用建议
注意区分 "automatic teller"(设备本体)与 "ATM card"(银行卡),后者需配合密码或芯片使用。使用ATM时需警惕侧录装置等安全隐患。
"automatic teller" 即银行自助服务终端,推荐优先使用更通用的缩写 "ATM" 以避免歧义。
【别人正在浏览】