月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

Augean是什么意思，Augean的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

augean英标

美:/'ɔːˈdʒiːən/

常用词典

  • adj. 奥吉厄斯的；（任务、问题）极难的；极脏的

    • 例句

  • Net friend reality pat some column scene Augean stable!

    网友实拍某栏目现场——肮脏！

  • He should have resolved to cleanse these Augean banking stables.

    他本来应当下决心清理银行业中这些龌龊之处。

  • How to clean the Augean stables of this city remains a critical problem.

    如何扫除这个城市的积弊仍然是个紧要问题。

  • Throughout two years of high-flown speechifying he promised to clean the Augean stables of Washington, close the revolving door between power and money and raise ethical standards.

    过去两年间，奥巴马四处夸夸而谈，都说要清扫华盛顿这个”奥吉亚斯牛圈”2，封死权钱间的”旋转门”，提高精神文明水平。

    • 专业解析

    "Augean"（发音：/ɔːˈdʒiːən/）是一个形容词，源自古希腊神话，具有两层核心含义：

    1. 字面/本义：极其肮脏的；污秽不堪的

      • 这个含义直接来源于神话故事。它形容某物像奥革阿斯牛圈一样，积累了经年累月、堆积如山的污垢和粪便，达到了令人难以想象、几乎无法清理的程度。
      • 例句： 多年无人居住后，那间老屋的状况堪称 Augean，清理工作异常艰巨。

    2. 比喻义：积弊深重的；混乱腐败至极的；难以整顿的

      • 这是更常用的引申义。它形容某个系统、组织、机构或局面腐败丛生、混乱不堪、问题堆积如山，到了需要大力改革或彻底清理的地步，且这种清理极其困难。
      • 例句： 新上任的市长面临着清理市政厅 Augean 腐败的艰巨任务。/ 改革者试图整顿那个 Augean 的官僚体系。

    词源与神话背景： 这个词源于古希腊神话中的国王奥革阿斯。他是厄利斯的统治者，拥有庞大的牛群。传说他的牛圈（或称为牛棚、马厩）养了3000头牛，但三十年未曾清理，积累了惊人的污秽和粪便，恶臭熏天，令人无法靠近。英雄赫拉克勒斯（Heracles，罗马名Hercules）作为他的十二项伟绩之一，被要求在一日之内清理干净这个牛圈。赫拉克勒斯巧妙地完成了任务：他改变了附近两条河流（阿尔甫斯河和佩纽斯河）的河道，让河水冲过牛圈，瞬间将所有污物冲刷干净。

    因此，“Augean”一词的核心意象就是经年累月积累的、规模巨大、令人作呕且极难清理的污秽或混乱。在现代英语中，其比喻义更为常用，强调问题的严重性、根深蒂固性以及解决的艰巨性。

    参考来源说明： 由于本次搜索未能获取到可直接引用的具体网页链接，以上解释基于广泛认可的词源学知识、标准词典释义（如牛津英语词典、韦氏词典）以及古希腊神话的经典记载。为确保信息的权威性和准确性，建议读者查阅权威的英语词典或可靠的神话学资源。

    网络扩展资料

    Augean 是一个形容词，主要含义为“极脏的”或“积弊严重的”，其词源与希腊神话相关。以下是详细解释：

    1. 基本含义
      Augean 形容因长期忽视而极其肮脏的事物，或需要巨大努力才能解决的复杂问题。例如：

      • Their work was to cleanse the Augean stable in the moral field.（他们的任务是清除道德领域的积弊。）

    2. 词源与神话背景
      该词源自希腊神话中的奥吉亚斯王（Augeas）。传说他的牛棚养有3000头牛，30年未清理，粪秽堆积如山。英雄赫拉克勒斯（Hercules）通过引河水一日内将其冲刷干净，成为十二项伟绩之一。因此，“Augean stables”常比喻积重难返的难题或肮脏之地。

    3. 现代用法与引申义

      • 字面意义：描述极度肮脏的环境，如 an Augean room（脏乱不堪的房间）。
      • 比喻意义：指代复杂的社会问题或系统性积弊，如 cleanse the Augean stables of corruption（清除腐败的积弊）。

    4. 搭配与短语
      常见搭配包括Augean task（艰巨任务）、Augean filth（极度污秽）等，强调任务的艰巨性或肮脏程度。

    如需更多例句或词源细节，可参考上述来源（如、3、4）。

    别人正在浏览的英文单词...

    marriagedemandingfleshgreat barrier reefattentivehoofconchdestroyerimpingingoddityridiculesriftedwaterproofingdebt maturitylab testlend outnull hypothesisreflection methodscoring systemacetoacetateAeronArgenteadyshydrosisgroupiehalogenatehelotismHypermalimidazolinemelenemerl