英:/'ˈætɪk/ 美:/'ˈætɪk/
阁楼
复数:attics
CET4,CET6
n. 阁楼；顶楼；鼓室上的隐窝
I'd like to redecorate the attic of this house.
我想把这所房子的阁楼重新装修一番。
The attic here is full of my father's fishing tools.
这里的阁楼堆满了我父亲的钓鱼工具。
My father spent his life studying the Attic pronunciation.
父亲穷尽一生研究希腊方言的发音。
I've got boxes of old clothes in the attic.
我有几箱旧衣服在阁楼里
Grandma's attic is a goldmine of memories.
奶奶的阁楼就是充满回忆的宝库。
We need the steps to get into the attic.
我们得踩着梯子才能爬到阁楼上去。
They hid me from the police in their attic.
他们把我藏在他们的阁楼上躲避警察。
I've cleared out all that old junk in the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
Larry was mounting the stairs up into the attic.
拉里正在拾级而上到阁楼去。
I went to the attic and dug out Grandad's medals.
我到阁楼里发现了祖父的勋章。
attic faith
坚定的信义
attic salt
高尚的智趣；文雅的机智
attic window
屋顶通风窗
n.|garret/mezzanine floor;阁楼；[建]顶楼；鼓室上的隐窝
阁楼（Attic）在英语中主要指建筑物屋顶与顶层天花板之间的空间，通常用于储物或改造成居住区域。该词源自古希腊语“Attikos”，最初指雅典卫城附近的建筑风格，后逐渐演变为描述屋顶结构。在建筑学中，阁楼需符合承重、通风等规范，美国住房与城市发展部（Housing and Urban Development）指出其高度超过7英尺（约2.1米）且面积达70平方英尺（约6.5平方米）可被认定为合法居住空间（来源：www.hud.gov）。
历史上，维多利亚时期欧洲的阁楼曾作为仆人住所，而现代建筑中阁楼常被设计为开放式生活区，兼具采光与空间利用率优势。牛津词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“建筑物顶部的封闭空间，通常通过固定梯子或楼梯进入”（来源：www.oed.com）。部分文献中该词也隐喻“被遗忘的角落”，如弗吉尼亚·伍尔芙在《到灯塔去》中用阁楼象征记忆存储空间。
在房屋改造领域，专业机构如美国国家房屋建筑商协会（NAHB）建议阁楼改造需重点处理隔热层，采用R-38及以上等级材料以提升能源效率（来源：www.nahb.org）。
单词attic 的含义可以从以下角度详细解释：
Attic（发音：/ˈætɪk/）通常指建筑物中位于屋顶下方、最高层的阁楼空间，常用于储存物品或改造成居住区域。例如：
"We found old family photos stored in the attic."
（我们在阁楼里找到了存放的旧家庭照片。）
在建筑领域，attic 还可指古典建筑中柱廊上方的装饰性结构，常见于古希腊和罗马风格建筑。例如，帕特农神庙顶部就有典型的 Attic 设计。
源自拉丁语atticus（意为“雅典的”），后通过法语attique 进入英语，最初指雅典风格的建筑装饰，后扩展为阁楼含义。
若需进一步了解古希腊建筑或方言的细节，可参考历史文献或建筑学资料。
【别人正在浏览】