
英:/'əˈtætʃmənt/ 美:/'əˈtætʃmənt/
附件
复数:attachments
CET4,CET6,IELTS,GRE
n. 附件;依恋;连接物;扣押财产
A baby's strong attachment to his mother will gradually weaken as he grows up.
婴儿对母亲的强烈依恋会随着长大慢慢减弱。
This machine comes with all kinds of attachments.
这个机器配有各种附件。
I was temporarily on attachment to the business department.
我暂时被借调到业务部。
I have a strong attachment to my husband.
我对我丈夫有强烈的喜爱
I'll email my report to you as an attachment.
我将把我的报告作为附件发给你
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
这条信息含有统一码字符,已经以二进制附件形式发送。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时,你还可以把一份文件作为附件发送,该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
For simplicity, use only one attachment for our test.
为方便起见,我们的测试仅使用一个附件。
What can you do to change your attachment style if you are not secure?
如果你不是安全型的,要怎样做才能改变自己的依附类型呢?
While we all have this need for attachment, the way we show it differs.
虽然我们都有依恋的需要,但表达方式不同。
emotional attachment
情绪依恋;情感依附
attachment point
阀值;附着点;附保点;接合点
n.|joining/enclosure;[机]附件;依恋;连接物;扣押财产
Attachment是英语中多义词,具体含义需结合语境理解,以下是其在不同领域的权威解释:
心理学中的依恋理论
指个体与特定对象(如父母、伴侣)建立的情感纽带。英国心理学家约翰·鲍尔比(John Bowlby)提出,早期依恋模式影响成年后人际关系。美国心理学会(APA)将其定义为“持久的情感联系,表现为寻求亲近和安全感的倾向”(来源:apa.org)。
法律文件的附加条款
在合同法中,附件指主合同外的补充条款或附录,具有同等法律效力。例如《联合国国际货物销售合同公约》第14条明确规定附件可作为合同组成部分(来源:uncitral.org)。
计算机技术中的文件传输
指通过电子邮件或通讯软件附加发送的独立文件。根据RFC 2046标准,附件需通过MIME协议编码,与邮件正文分离传输(来源:ietf.org/rfc/rfc2046.txt)。
医学领域的矫正装置
牙科正畸学中特指固定在牙齿上的小型金属或陶瓷装置,用于调整牙齿咬合。美国正畸医师协会(AAO)指出,现代隐形矫正器已采用数字化附件设计(来源:aaoinfo.org)。
日常用语的情感延伸义
泛指对物品、地点或抽象概念的强烈情感依赖,如“对故乡的attachment”。牛津词典将其解释为“因长期关联而产生的心理归属感”(来源:oxfordlearnersdictionaries.com)。
单词attachment 的含义根据语境不同有多种解释,以下是主要用法:
指人与人之间(尤其是亲密关系中)的情感纽带。
指附加在主体上的事物,常见于以下场景:
描述物体通过黏合、连接等方式固定在一起的状态。
源自法语 attacher(系上、固定),后缀 -ment 表示动作或结果,因此核心含义是“附加的行为或结果”。
使用注意:具体含义需结合上下文判断。例如,email attachment 指文件,而 emotional attachment 强调情感联系。
【别人正在浏览】