at the weekend是什么意思,at the weekend的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
在周末
例句
In fact it is free of charge at the weekend.
事实上,在周末这是免费的。
Victoria Beckham showed off her new, shaggy hairstyle at the weekend which bears a striking resemblance to that of the brunette bombshell Sophia Loren.
维多利亚·贝克汉姆在周末展示了一款新的蓬松的发型,这款造型跟黑发美人索菲亚·罗兰的发型非常相似。
We did nothing at the weekend.
我们周末什么也没干。
What are you doing at the weekend?
你打算周末干什么?
The office is closed at the weekend.
本办事处星期六和星期日不办公。
同义词
|on the weekend/over the weekend;在周末
专业解析
"at the weekend" 是一个英语短语,主要用于英式英语中,表示"在周末" 的意思。它特指星期六和星期日这两天组成的时段。
以下是其详细解释:
-
核心含义:
- 它指代的是周末这个时间段本身,即从星期五晚上或星期六开始,到星期日结束的这段时间。
- 它强调的是在这个时间段内发生或存在 的状态或动作。
- 例如:
- What did you do at the weekend? (你周末做了什么?) —— 询问在周末这个时间段内的活动。
- I usually relax at the weekend. (我周末通常放松。) —— 说明在周末这个时间段内的习惯状态。
- The shop is closed at the weekend. (这家店周末关门。) —— 说明商店在周末这个时间段内的状态(关闭)。
-
介词 "at" 的用法:
- 介词 "at" 在这里用于表示特定的时间点或时间段。它常用于表示一天中的某个时刻(at 5 o'clock)、节日(at Christmas)、周末(at the weekend)等相对较短或被视为一个整体的时间段。
- "at the weekend" 将周末视为一个整体概念或一个时间段块。
-
与 "on the weekend" 的区别:
- "on the weekend" 在美式英语中更常用,意思与 "at the weekend" 相同,都表示 "在周末"。
- 在英式英语中,"on the weekend" 有时会被使用,但"at the weekend" 是更传统和标准的说法。
- 细微差别(非绝对):一些语法观点认为 "at" 强调时间段本身,"on" 可能更倾向于指代周末的某一天(如周六或周日),但这种区别在现代英语中非常模糊,地域差异(英式 vs. 美式)是主要区别。
-
使用场景:
- 谈论在周末发生的活动、事件或状态。
- 描述周末的习惯或常规安排。
- 说明某个地点或服务在周末的开放时间或状态。
"at the weekend" 是一个标准的英式英语表达,意为 "在周末"。它使用介词 "at" 来指代星期六和星期日组成的这个特定时间段,强调在这个时间段内发生或存在的情况。在美式英语中,更常用 "on the weekend" 来表达相同的意思。
参考来源:
- 牛津学习者词典: 对 "weekend" 词条的解释明确区分了英式英语(at the weekend)和美式英语(on the weekend)的用法。
- 剑桥词典: 在 "weekend" 词条下,同样指出 "at the weekend" 是英式用法,"on the weekend" 是美式用法。
- 朗文当代英语词典: 也提供了类似的解释和用法说明。
- 英国文化协会 (British Council) - LearnEnglish: 在其语法讲解和英语学习材料中,会强调 "at the weekend" 作为英式英语的标准表达。
网络扩展资料
我将基于英语语法常识为您解释短语"at the weekend" 的含义与用法:
1.基本含义
"at the weekend" 表示“在周末”,通常指周六和周日 这两天的时间段。例如:
We went hiking at the weekend. (我们周末去徒步了。)
2.英式与美式英语差异
- 英式英语:常用"at the weekend"
- 美式英语:更倾向使用"on the weekend"
例如:
英式:I’ll call you at the weekend.
美式:I’ll call you on the weekend.
3.常见搭配与扩展
- 单数形式:强调特定某个周末(如过去或将来的某个周末)
She visited her parents at the weekend.
- 复数形式:表示习惯性动作
They often go camping at weekends. (英式)
They often go camping on weekends. (美式)
4.注意事项
- 时间范围:可指整个周末或周末的某个具体时间点,需结合上下文判断。
- 介词替换:在正式写作中,"during the weekend" 也可使用,但更强调“贯穿整个周末”。
如果需要更具体的语境分析,建议提供完整句子或使用场景,我将进一步解析。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】